Definition des Substantivs Flieger

Definition des Substantivs Flieger: Stadt; Technik; Führer eines Fluggerätes; flugtüchtiges Verkehrsmittel, welches Tragflächen besitzt; Pilot; Flugzeug; Klüvertopsegel; Flugzeugführer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Flieger, der

Fliegers · Flieger

plane, flyer, pilot, aeroplane, airplane, aviator, aircraft, aircraftman, airman, airman basic, airwoman, bird, flying jib, staysail

[Verkehr, Transport] Führer eines Fluggerätes; flugtüchtiges Verkehrsmittel, welches Tragflächen besitzt; Pilot, Flugzeug, Klüvertopsegel, Flugzeugführer

» Der Flieger landete sicher. The aeroplane landed safely.

Bedeutungen

a.Führer eines Fluggerätes, Pilot, Flugzeugführer

b.[Transport] flugtüchtiges Verkehrsmittel, welches Tragflächen besitzt, Flugzeug

c.[Verkehr] spezielles, in einiger Höhe über Deck vor dem Klüver geführtes Vorsegel mancher Segelschiffe, Klüvertopsegel, Yankee

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Flugzeugführer ≡ Pilot

b.≡ Flugzeug

c.≡ Klüvertopsegel ≡ Yankee

Synonyme

Beispielsätze

Der Flieger landete sicher.
The aeroplane landed safely.
Der Flieger ist sicher gelandet.
The plane has landed safely.
Der Flieger kommt um drei an.
The plane will arrive at three.
Ich wollte schon immer Flieger werden.
I have always wanted to become a pilot.
Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.
Our plane was about thirty minutes late.
Sie reparierten den Flieger auf hoher See.
They repaired the plane on the high seas.
Unser Flieger ist um elf Uhr vormittags angekommen.
Our plane arrived at 11 a.m.
Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers.
The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.
Ich muss mich beeilen, da ich sonst meinen Flieger nach Rom verpasse.
I need to hurry, otherwise I will miss my flight to Rome.
Wir können auch noch den Flieger hissen, dann werden wir etwas schneller.
We can also raise the sail, then we will be a bit faster.

Beispielsätze

Übersetzungen

plane, flyer, pilot, aeroplane, airplane, aviator, aircraft, aircraftman, ...

лётчик, пилот, авиа́тор, летательный аппарат, летчик, самолет, самолёт, флаг

avión, piloto, aeronave, aviador, génova, volador

aviateur, avion, appareil, clinfoc, flèche, pilote

pilot, uçak, hava aracı, uçak pilotu, üst yelken

aviador, avião, piloto, gênova, veículo aéreo

aereo, pilota, aviatore, aviere, fiocco, velivolo, velocista, volatore

avion, aeronavă, aviator, focă, piloți

fok, pilóta, repülőgép

samolot, fok, lotnik, pilot, statek powietrzny

αεροπλάνο, πιλότος, αεροπόρος, αεροσκάφος, προβόλος, σμηνίτης

piloot, vlieger, vliegtuig, fok, lid van de luchtmacht, sprinter

letadlo, pilot, letec, létající stroj, přední plachta

flygare, flygplan, pilot, aviatör, flygande fordon, fock, jagare

pilot, fly, forsejl

ジブ, パイロット, 操縦士, 航空機, 飛行機

aeronaus, genova, pilot

lentäjä, foresail, lentokone, pilotti

fly, flyger, fokkseil, pilot

bide-lotura, hegazkin, hegazkin gidari

avion, genoa, letelica, leteći, pilot

летало, пилот, предно платно

letalo, pilot, sprednje jadro

letún, lietadlo, pilot, predný plach

avion, genova, letjelica, pilot

genova, letjelica, pilot, zrakoplov

літак, літальний апарат, передній вітрило, пілот

летателно средство, пилот, преден плат

лётальны сродак, пілот, самалёт, флікер

טייס، מטוס، מפרש קדמי

طائرة، طيار، شراع أمامي

خلبان، هواپیما، پرنده، پیش‌بادبان

پائلٹ، پرندہ، پیش بادبان، ہوائی جہاز

Übersetzungen

Deklination

Fliegers · Flieger

Singular

Flieger

Fliegers

Flieger

Plural

Flieger

Fliegern

Flieger

Deklination