Definition des Substantivs Esszimmer

Definition des Substantivs Esszimmer: Zuhause; Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient; Einrichtung für ein Esszimmer; Speisezimmer; Essenraum; Essensraum;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Esszimmer, das

Esszimmers · Esszimmer

Englisch dining room

/ˈɛsˌt͡sɪmɐ/ · /ˈɛsˌt͡sɪmɐs/ · /ˈɛsˌt͡sɪmɐ/

[Räume] Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient; Einrichtung für ein Esszimmer; Speisezimmer, Essenraum, Essensraum, Speiseraum

» Wo ist das Esszimmer ? Englisch Where is the dining room?

Bedeutungen

a.[Räume] Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient, Speisezimmer, Essenraum, Essensraum, Speiseraum
b.[Räume] Einrichtung für ein Esszimmer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Essenraum ≡ Essensraum ≡ Speiseraum ≡ Speisezimmer

Synonyme

Beispielsätze

  • Wo ist das Esszimmer ? 
    Englisch Where is the dining room?
  • Bring die Kanne ins Esszimmer . 
    Englisch Take the jug to the dining room.
  • Warum sind da Leute im Esszimmer ? 
    Englisch Why are there people in the dining room?
  • Hast du im Esszimmer das Licht ausgemacht? 
    Englisch Have you put out the light in the dining room?
  • Ihr geht jetzt ins Esszimmer und deckt ein. 
    Englisch You are now going to the dining room and setting the table.
  • Tom und Maria benutzen ihr Esszimmer kaum. 
    Englisch Tom and Mary rarely use their dining room.
  • Er fing an zu stottern, als das Mädchen das Esszimmer betrat. 
    Englisch He started to stutter as the girl was entering the dining room.
  • Der Tisch in unserem Esszimmer ist fast immer übersät mit Büchern und Aktenordnern. 
    Englisch The table in our dining room is almost always covered with books and folders.
  • Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension. 
    Englisch The next day at eleven, I was greeted by an opulent breakfast in the pension's dining room.
  • In einem spießbürgerlich möblierten Esszimmer servierte man ihr Avocados, an den Wänden hingen Lithografien mit englischen Landschaften. 
    Englisch In a bourgeois-furnished dining room, they served her avocados, and lithographs of English landscapes hung on the walls.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dining room
Russisch столовая, столо́вая
Spanisch comedor
Französisch salle à manger
Türkisch yemek odası
Portugiesisch sala de jantar
Italienisch sala da pranzo, camera da pranzo, tinello
Rumänisch sala de mese, dining room, sufragerie
Ungarisch ebédlő, étkező
Polnisch jadalnia, stołówka
Griechisch τραπεζαρία
Niederländisch eetkamer
Tschechisch jídelna
Schwedisch matrum, matsal
Dänisch spisestue
Japanisch ダイニングルーム, 食堂
Katalanisch menjador
Finnisch ruokailuhuone
Norwegisch spisestue
Baskisch janari-gela, janari-tokia
Serbisch trpezarija
Mazedonisch трпезарија
Slowenisch jedilnica
Slowakisch jedáleň
Bosnisch trpezarija
Kroatisch blagovaonica
Ukrainisch їдальня, столова, столовий
Bulgarisch трапезария
Belorussisch столовая
Indonesisch mebel ruang makan, ruang makan
Vietnamesisch nội thất phòng ăn, phòng ăn
Usbekisch ovqat xonasi, yemakxona mebeli
Hindi खाने का कमरा, डाइनिंग रूम फर्नीचर
Chinesisch 餐厅, 餐厅家具
Thailändisch ห้องอาหาร, เฟอร์นิเจอร์ห้องอาหาร
Koreanisch 다이닝룸, 다이닝룸 가구
Aserbaidschanisch yemək otağı, yemək otağı mebeli
Georgisch საჭმელი ოთახის ავეჯი, საჭმლის ოთახი
Bengalisch খাওয়ার ঘরের আসবাবপত্র, ডাইনিং রুম
Albanisch dhoma e ngrënies, mobilje e dhomës së ngrënies
Marathi जेवणगृहाचे फर्निचर, भोजनगृह
Nepalesisch खाने कोठा, भोजन कक्षको फर्निचर
Telugu భోజన గది, భోజన గృహ ఫర్నిచర్
Lettisch ēdamistaba, ēdamistabas mēbeles
Tamil சாப்பாட்டறை, சாப்பாட்டு அறையின் பொருட்கள்
Estnisch söögituba, toidutuba mööbel
Armenisch ճաշասենյակ, ճաշասենյակի կահույք
Kurdisch mebel xwarinê, ode xwarinê
Hebräischפינת אוכל
Arabischغرفة الطعام، غرفة الأكل
Persischاتاق غذاخوری، ناهارخوری
Urduکھانے کا کمرہ، کھانے کی جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Esszimmers · Esszimmer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30463, 30463