Definition des Substantivs Erhöhung

Definition des Substantivs Erhöhung: …; Natur; Gesellschaft; das Erhöhen, das Höhermachen von etwas; Hügel, kleine Erhebung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Erhöhung, die

Erhöhung · Erhöhungen

increase, elevation, heightening, enhancement, raise, advance, aggrandisement, aggrandizement, amplification, augmentation, boost, exaltation, hike, hill, increment, promotion, raising, rising, step-up, uprating

/ɐˈhøːhʊŋ/ · /ɐˈhøːhʊŋ/ · /ɐˈhøːhʊŋən/

[…, Umwelt, Kultur] das Erhöhen, das Höhermachen von etwas; Hügel, kleine Erhebung

» Deshalb gibt es keine Erhöhung . Therefore, there is no increase.

Bedeutungen

a.das Erhöhen, das Höhermachen von etwas

b.[Umwelt] Hügel, kleine Erhebung

c.Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung

d.Anhebung des Ranges oder der sozialen Stellung

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Deshalb gibt es keine Erhöhung .
Therefore, there is no increase.
Der Bundestag beschloss die Erhöhung der Diäten.
The Bundestag decided to increase the allowances.
Viele in der CDU wollen die Erhöhung nicht.
Many in the CDU do not want the increase.
Eine Erhöhung der Steuer sei allerdings derzeit kein Thema.
An increase in taxes is, however, not a topic at the moment.
An der Erhöhung dort vorne können wir eine Pause einlegen.
We can take a break at the elevation up ahead.
Eine Erhöhung der Studiengebühren wurde angekündigt.
They announced an increase in tuition fees.
Man sagte eine Erhöhung der Studiengebühr an.
It was said that the tuition fee would be increased.
Endlich greifen die Maßnahmen zur Erhöhung der Liquidität.
Finally, the measures to increase liquidity are starting to take effect.
Die Erhöhung der Deiche soll dem Schutz vor Überschwemmungen dienen.
The increase of the dikes is intended to protect against flooding.
Fast alle Bundes-Länder waren für die Erhöhung .
Almost all federal states were in favor of the increase.

Beispielsätze

Übersetzungen

increase, elevation, heightening, enhancement, raise, advance, aggrandisement, aggrandizement, ...

повышение, увеличение, возвы́шенность, возвыше́ние, возвышение, инкременти́рование, повыше́ние, приумноже́ние, ...

aumento, incremento, elevación, ascenso, intensificación, montículo, refuerzo, subida, ...

augmentation, hausse, élévation, accroissement, amélioration, butte, exhaussement, hauteur, ...

artış, yükseltme, tepe, büyüme, güçlendirme, höyük, yarım ton artırma, yükseklik, ...

elevação, aumento, aumento Akk, colina, crescimento, incremento, promoção, subida

aumento, elevazione, innalzamento, incremento, rialzo, accrescimento, alzamento, alzata, ...

creștere, îmbunătățire, elevare, intensificare, mărire, promovare, îngrădire

emelkedés, növelés, emelés, fokozás, domb, növekedés

podwyższenie, zwiększenie, awans, podniesienie, podwyżka, powiększenie, wzgórze, wzmocnienie, ...

αύξηση, ενίσχυση, ύψωμα, άνοδος, ανάβαση, αναβάθμιση, ανύψωση, λόφος

verhoging, heuvel, hoogte, stijging, toename, verheffing, versterking

zvýšení, navýšení, vyvýšenina, posílení, povýšení, rozšíření, vyvýšení, výška

höjning, ökning, upphöjning, förstärkning, höjande, höjd, kulle, upphöjelse

forhøjelse, forøgelse, stigning, forhøjning, forstærkning, højning, opgradering

向上, 増加, 半音上げ, 小さな高まり, 小丘, 強化, 拡大, 昇進, ...

augment, increment, augmentació, elevació, elevació petita, millora, muntanya petita

korotus, nousu, kasvu, kukkula, lisäys, nostaminen, voimakkuus

heving, økning, haug, forbedring, forhøyning, forsterkning, høyde, oppgradering, ...

igoera, altuera, erregitzea, handikap, handikap handitzea, handitz, maila, mendi

povećanje, povišenje, jačanje, uspon, uzdizanje, uzvišenje

зголемување, повишување, возвишение, плочка, поттикнување

povišanje, dvig, hribček, napredovanje, okrepitev, povečanje

zvýšenie, kopček, posilnenie, pozícia, rozšírenie, vyvýšenina

povećanje, povišenje, jačanje, uspon, uzdizanje, uzvišenje

підвищення, зростання, пагорок, посилення, збільшення

повишение, увеличение, възвишение, засилване, повишаване, хълм

павышэнне, пагорб, узвышша, узвышэнне, узмацненне

kenaikan, bukit, gundukan, kenaikan pangkat, kres, pembesaran, peningkatan, peningkatan status sosial

tăng, gia tăng, gò, nâng cao địa vị, phóng đại, thăng, thăng chức, đồi

diyez, do'nglik, kattalash, ko'tarish, lavozimga ko‘tarilish, martaba ko‘tarilishi, ortish, tepalik, ...

बढ़ोतरी, वृद्धि, उन्नति, टीला, टेकरी, तीव्र, पदोन्नति, शार्प

增加, 升半音, 升号, 土丘, 地位提升, 山丘, 扩大, 提升, ...

การเพิ่ม, การขยาย, ชาร์ป, ยกระดับสถานะ, เนิน, เพิ่มขึ้น, เลื่อนตำแหน่ง, โคก

증가, 둔덕, 상승, 샵, 승진, 신분 상승, 언덕, 올림, ...

artım, diyez, gücləndirmə, statusun yüksəlməsi, təpə, təpəcik, vəzifə yüksəlişi, yüksəliş

ზრდა, ბორცვი, გაფართოება, გორაკი, დამატება, დაწინაურება, დიეზი, სტატუსის ამაღლება

বৃদ্ধি, টিলা, ঢিবি, তীব্র, পদোন্নতি, বাড়তি, বিস্তৃতি, মর্যাদা বৃদ্ধি, ...

rritje, diez, kodrinë, kodër, ngritje, ngritje e statusit shoqëror, ngritje në detyrë, zgjerim

वाढ, वृद्धी, उन्नती, टेकडी, टेकाड, तीव्र, पदोन्नती, शार्प

वृद्धि, डाँडा, तीव्र, पदोन्नति, बढुवा, विस्तार, शार्प

పెరుగుదల, వృద్ధి, గుట్ట, తీవ్ర, దిబ్బ, పదోన్నతి, షార్ప్, సామాజిక స్థాయి పెంపు

diēzs, kalniņš, paaugstināšana, paaugstināšana amatā, palielinājums, paplašināšana, paugurs, pieaugums, ...

விருத்தி, உயர்வு, குன்று, சமூக நிலை உயர்வு, பதவி உயர்வு, பெருக்கம், மேடு, ஷார்ப்

ametikõrgendus, diees, kasv, kõrgendamine, kõrgendik, küngas, laiendamine, staatuse tõus, ...

բարձրացում, աճ, աճը, բլուր, բլրակ, դիեզ, կարգավիճակի բարձրացում, պաշտոնաբարձրացում

zêde, bilindkirin, dîyez, girê, tepe, terfî

העלאה، עלייה، גבעה، הגבהה، הגברה، שיפור

رفع، زيادة، ارتفاع، ترقية، تعزيز، تل، توسيع، ارتقاء

افزایش، ترفیع، بالا بردن، بلندی کوچک، تقویت، تپه، گسترش، تزاید

اضافہ، بڑھوتری، بلندی، تقویت، عروج، پہاڑی، چھوٹی بلندی

...

Übersetzungen

Deklination

Erhöhung · Erhöhungen

Singular

Erhöhung

Plural

Erhöhungen

Deklination