Definition des Substantivs Erhalt
Definition des Substantivs Erhalt: Entgegennahme einer Sache; das Bewahren von etwas, was verschwinden könnte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Erhalt, der
Erhalt(e)s
·
-
preservation, receipt, maintenance, acceptance
/ˈeːɐ̯halt/ · /ˈeːɐ̯halt͡s/
Entgegennahme einer Sache; das Bewahren von etwas, was verschwinden könnte
» Sie müssen den Erhalt
des Einschreibens hier bestätigen. You must confirm the receipt of the registration here.
Bedeutungen
- a.Entgegennahme einer Sache
- b.das Bewahren von etwas, was verschwinden könnte
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie müssen den
Erhalt
des Einschreibens hier bestätigen.
You must confirm the receipt of the registration here.
- Ich informiere sie sofort nach
Erhalt
der Ware.
I will inform them immediately after receiving the goods.
- Sie bescheinigte ihm den
Erhalt
des Pakets.
She confirmed the receipt of the package.
- Nach dem
Erhalt
deines Briefes mit deinem Foto schwebe ich im siebenten Himmel.
After receiving your letter with your photo, I am floating in seventh heaven.
- Würden Sie bitte den
Erhalt
dieser Nachricht bestätigen?
Could you please acknowledge receipt of this note?
- Dankend bestätige ich den
Erhalt
Ihres Briefes.
I gratefully confirm the receipt of your letter.
- Mit seiner Unterschrift quittierte er den
Erhalt
der vereinbarten Miete.
With his signature, he acknowledged receipt of the agreed rent.
- Nach
Erhalt
ihres lieben Schreibens habe ich mich sofort an den Schreibtisch gesetzt, um ihnen zu antworten.
After receiving their dear letter, I immediately sat down at the desk to reply to them.
Beispielsätze
Übersetzungen
- preservation, receipt, maintenance, acceptance
получе́ние, получение, сохране́ние, сохранение, прием
recepción, preservación, conservación, mantenimiento, percepción, recibo
réception, préservation, conservation, maintien
koruma, alma, alım, kabul, saklama
preservação, recepção, aceitação, conservação, manutenção, obtenção, receção, recebimento
ricezione, accettazione, conservazione, mantenimento, preservazione, ricevimento, ricevuta
conservare, primire, păstrare, recepție
megőrzés, átvétel
odbiór, otrzymanie, przyjęcie, utrzymanie, zachowanie
παραλαβή, διατήρηση, συντήρηση
behoud, ontvangst, acceptatie, conservering, inontvangstneming, onderhoud, redding
zachování, přijetí, příjem, uchování, udržování, údržba
bevarande, erhållande, mottagande, upprätthållande
bevarelse, modtagelse, opbevaring
保存, 保持, 取得, 受け取り
recepció, acceptació, conservació, manteniment
saaminen, säilyttäminen, varmistaminen, vastaanotto
bevaring, mottak, oppbevaring
gordetzea, hartu, jasotzea, mantentzea
očuvanje, prijem, очување, примање
зачувување, прием
ohranjevanje, sprejem
prevzatie, prijatie, uchovanie
dobijanje, očuvanje, prijem
očuvanje, prijem, primanje
збереження, отримання, прийняття
запазване, приемане, съхранение
атрыманне, захаванне
pelestarian, pemeliharaan, penerimaan
bảo tồn, duy trì, nhận, tiếp nhận
qabul, qabul qilish, saqlash
प्राप्ति, संरक्षण, स्वीकृति
保存, 接收, 领取
การรับ, รับ, อนุรักษ์
보존, 수령, 수취
qəbul, qəbul etmə, saxlama
აღება, მიღება, შენახვა
গ্রহণ, প্রাপ্তি, সংরক্ষণ
marrje, mbrojtje, pranim, ruajtje
जतन, प्राप्ती, संरक्षण, स्वीकृती
प्राप्ति, रखरखाव, संरक्षण, स्वीकृति
గ్రహణం, సంరక్షణ, స్వీకారం
glabāšana, pieņemšana, saglabāšana, saņemšana
ஒப்புதல், பாதுகாக்கல், பெறுதல்
hoidmine, saamine, säilitamine, vastuvõtmine
ընդունում, պահպանում, ստացում
parastin, pejirandin, wergirtin
קבלה، שימור
استلام، الحفاظ
دریافت، نگهداری
بچانا، قبولیت، محفوظ کرنا، موصولی- ...
Übersetzungen