Definition des Substantivs Erdstoß

Definition des Substantivs Erdstoß: plötzliche, starke Bewegung des Erdbodens mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Erdstoß, der

Erdstoßes · Erdstöße

Englisch earthquake shock, seismic shock, seismological shock, earthquake

plötzliche, starke Bewegung des Erdbodens

» Wie auch immer, die Erdstöße waren dabei, die Wohnung zu verwüsten. Englisch Anyway, the tremors were about to devastate the apartment.

Bedeutungen

a.plötzliche, starke Bewegung des Erdbodens
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wie auch immer, die Erdstöße waren dabei, die Wohnung zu verwüsten. 
    Englisch Anyway, the tremors were about to devastate the apartment.
  • Weitere Erdstöße haben die Bewohner der Region um den ausgebrochenen sizilianischen Vulkan Ätna in Angst und Schrecken versetzt. 
    Englisch Further tremors have instilled fear and terror in the residents of the region around the erupting Sicilian volcano Etna.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch earthquake shock, seismic shock, seismological shock, earthquake
Russisch подзе́мный толчо́к, толчо́к, землетрясение
Spanisch sacudida sísmica, seísmo, temblor de tierra, sismo, terremoto
Französisch secousse sismique, secousse tellurique, séisme, tremblement
Türkisch deprem
Portugiesisch terremoto, tremor
Italienisch scossa di terremoto, scossa tellurica, scossa, terremoto
Rumänisch cutremur
Ungarisch földrengés
Polnisch wstrząs sejsmiczny, wstrząs ziemi
Griechisch σεισμική δόνηση, σεισμός
Niederländisch aardschok, aardbeving, schok
Tschechisch zemětřesení
Schwedisch jordstöt, jordbävning
Dänisch jordstød, jordskælv
Japanisch 地震
Katalanisch sisme, terremot
Finnisch maanjäristys
Norwegisch jordskjelv, jordskjelvbevegelse
Baskisch lurrikara
Serbisch zemljotres
Mazedonisch земјотрес
Slowenisch potres
Slowakisch zemetrasenie
Bosnisch zemljotres
Kroatisch potres
Ukrainisch землетрус, тремтіння землі
Bulgarisch земетресение
Belorussisch землятрус
Hebräischרעידת אדמה
Arabischهزة أرضية، زلزال
Persischزمین‌لرزه
Urduزلزلہ، زمین کا جھٹکا

Übersetzungen

Deklination

Erdstoßes · Erdstöße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 315276