Definition des Substantivs Doppelbürger

Definition des Substantivs Doppelbürger: Person, die eine doppelte Staatsbürgerschaft besitzt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Doppelbürger, der

Doppelbürgers⁹ · Doppelbürger

Englisch dual citizen, binational, double citizen, dual national, person of dual nationality

Person, die eine doppelte Staatsbürgerschaft besitzt

» Kriminellen Doppelbürgern soll die schweizerische Staatsbürgerschaft aberkannt werden. Englisch Criminal dual citizens should have their Swiss citizenship revoked.

Bedeutungen

a.Person, die eine doppelte Staatsbürgerschaft besitzt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Doppelstaatler⁵ ≡ Doppelstaater⁸ ≡ Doppelstaatsbürger⁹

Synonyme

Beispielsätze

  • Kriminellen Doppelbürgern soll die schweizerische Staatsbürgerschaft aberkannt werden. 
    Englisch Criminal dual citizens should have their Swiss citizenship revoked.
  • Hier spielt aber nicht die Liebe das Zünglein an der Waage, sondern die Geburtsurkunde, denn Rist ist schweizerisch-kanadischer Doppelbürger . 
    Englisch But here, love does not tip the scales; rather, it is the birth certificate, because Rist is a Swiss-Canadian dual citizen.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch dual citizen, binational, double citizen, dual national, person of dual nationality
Russisch двойное гражданство, двойной гражданин
Spanisch ciudadano dual, doble ciudadano
Französisch binationale, double citoyen, double national
Türkisch çifte vatandaş
Portugiesisch cidadão com dupla nacionalidade, dupla cidadania
Italienisch cittadino con doppia cittadinanza, doppio cittadino
Rumänisch cetățean cu dublă cetățenie
Ungarisch kettős állampolgár
Polnisch podwójny obywatel
Griechisch διπλός πολίτης
Niederländisch dubbelburger
Tschechisch dvojí občanství, dvojí státní příslušnost
Schwedisch dubbelt medborgarskap
Dänisch dobbeltborger
Japanisch 二重国籍者
Katalanisch doble ciutadania
Finnisch kaksikansalainen
Norwegisch dobbelborger
Baskisch bikoitz herritartasuna
Serbisch dvojni državljanin
Mazedonisch двојно државјанство
Slowenisch dvojni državljan
Slowakisch dvojitý občan, občan s dvojitým občianstvom
Bosnisch dvostruki državljanin
Kroatisch dvostruki državljanin
Ukrainisch двоє громадянство, двійне громадянство
Bulgarisch двойно гражданство
Belorussisch двайное грамадзянства
Indonesisch warga negara ganda
Vietnamesisch người mang hai quốc tịch
Usbekisch ikki fuqarolik egasi
Hindi द्वैध नागरिक
Chinesisch 双重国籍者
Thailändisch ผู้มีสัญชาติสองประเทศ
Koreanisch 이중국적자
Aserbaidschanisch iki vətəndaşlıq sahibi
Georgisch ორი მოქალაქეობის მქონე პირი
Bengalisch দ্বৈত নাগরিক
Albanisch qytetar me dy shtetësi
Marathi द्वैध नागरिक
Nepalesisch द्वैध नागरिक
Telugu ద్వైపౌరసత్వం కలిగిన వ్యక్తి
Lettisch divvalsts pilsonis
Tamil இரட்டை குடியுரிமை உள்ளவர்
Estnisch kahe riigi kodanik
Armenisch երկքաղաքացի
Kurdisch du welatî
Hebräischאזרח כפול
Arabischمواطن مزدوج
Persischدارای تابعیت دوگانه
Urduدوہری شہریت والا شخص
...

Übersetzungen

Deklination

Doppelbürgers⁹ · Doppelbürger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 731014