Definition des Substantivs Dialog
Definition des Substantivs Dialog: Technik; Zwiegespräch, Gespräch mit anderen; schriftliche Sammlung von Gesprächen, Drehbuch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dialog, der
Dialog(e)s
·
Dialoge
dialogue, conversation, dialog, dialog box, script, engagement
[Computer] Zwiegespräch, Gespräch mit anderen; schriftliche Sammlung von Gesprächen, Drehbuch
» Könnt ihr das nicht im Dialog
regeln? Can't you work things out through dialog?
Bedeutungen
- a.Zwiegespräch, Gespräch mit anderen
- b.schriftliche Sammlung von Gesprächen, Drehbuch
- c.[Computer] spezielles, nichtprimäres Fenster einer Anwendung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Könnt ihr das nicht im
Dialog
regeln?
Can't you work things out through dialog?
- Er ist ein berühmter chinesischer Meister des komischen
Dialogs
.
He is a renowned Chinese master of comic dialogue.
- Der Autor hat alle Anweisungen im
Dialog
schriftlich festgehalten.
The author has written down all the instructions in the dialogue.
- Manche
Dialoge
verlaufen völlig einseitig.
Some dialogues are completely one-sided.
- Eine unserer stärksten Waffen ist der
Dialog
.
One of our strongest weapons is dialogue.
- Wer glaubwürdig sein will, muss den ständigen
Dialog
suchen.
Whoever wants to be credible must seek constant dialogue.
- Die Ideenlehre erarbeitet Platon in
Dialogen
.
The theory of ideas is developed by Plato in dialogues.
- Dichtung ist Erkundung, Offenbarung und Einladung zum
Dialog
.
Poetry is exploration, revelation, and an invitation to dialogue.
- Wir werden mit den Gegnern in einen
Dialog
treten müssen.
We will have to enter into a dialogue with the opponents.
- Bitte vervollständigen Sie die
Dialoge
.
Please complete the dialogues.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dialogue, conversation, dialog, dialog box, script, engagement
диалог, диало́г, разговор
diálogo, cuadro de diálogo, guion
dialogue, boîte de dialogue, conversation, fenêtre de dialogue, scénario, texte
diyalog, senaryo, sohbet, söyleşme
diálogo, conversa, roteiro
dialogo, colloquio, conversazione, dialoghi, scambio di opinioni, sceneggiatura
dialog
dialógus, párbeszéd, beszélgetés
dialog, okno dialogowe, rozmowa
διάλογος, σενάριο
dialoog, gesprek, samenspraak, tweespraak, venster
dialog, rozhovor, rozprava
dialog, dialogruta, manus, samtal
dialog, dialogvindue
ダイアログ, 対話, ダイアログボックス, 問答
diàleg, conversa, guió
dialogi, keskustelu, kaksinpuhelu, vuoropuhelu
dialog, dialogvindu
elkarrizketa, dokumentu, solasaldia
dijalog, razgovor, диалог
дијалог, диалог, разговор
dialog, pogovor
dialóg, diskusia, rozprava
dijalog, razgovor, диалог
dijalog, dialog, razgovor
діалог, розмова
диалог, разговор, диалогово
дыялог, сцэнар
דיאלוג، שיח، דו-שיח
حوار، محادثة، محاورة، نقاش
دیالوگ، گفتگو، مکالمه
مکالمہ، ڈائیلاگ، گفتگو
Übersetzungen
Deklination
Dialog(e)s·
Dialoge
Singular
Dialog |
Dialog(e)s |
Dialog(e)⁶ |
Dialog |
Plural
Dialoge |
Dialoge |
Dialogen |
Dialoge |
Deklination