Definition des Substantivs Demontage

Definition des Substantivs Demontage: Abbau von Gegenständen; Abbau mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Demontage, die

Demontage · Demontagen

Englisch disassembly, dismantling, demounting, disassembling, dismantlement, dismounting, removal, removing, stripping, stripping down

/dəˈmɔn.taːɡə/ · /dəˈmɔn.taːɡə/ · /dəˈmɔn.taː.ɡən/

Abbau von Gegenständen; Abbau

» Mit der Demontage der falschen Brücke haben die Schildbürger eine Glanzleistung vollbracht. Englisch With the dismantling of the wrong bridge, the citizens of Schildburg have achieved a brilliant performance.

Bedeutungen

a.Abbau von Gegenständen, Abbau
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mit der Demontage der falschen Brücke haben die Schildbürger eine Glanzleistung vollbracht. 
    Englisch With the dismantling of the wrong bridge, the citizens of Schildburg have achieved a brilliant performance.
  • Ohne Demontage bekommen wir den Schrank nicht durch die Dielentüren durch. 
    Englisch Without disassembly, we cannot get the cabinet through the workshop doors.
  • Was damals noch nicht zu erkennen war, ist die Tatsache, dass die Deutschen ihren veralteten Maschinenpark durch die Demontagen zum guten Teil losgeworden sind. 
    Englisch What was not yet visible at that time is the fact that the Germans have largely gotten rid of their outdated machinery through the dismantling.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch disassembly, dismantling, demounting, disassembling, dismantlement, dismounting, removal, removing, ...
Russisch демонта́ж, демонтаж, разбира́ние, разбо́рка
Spanisch desmontaje, desarme, desarticulación, desmantelamiento, despiece, destrucción, recorte
Französisch démontage, démantèlement, dépose, désassemblage
Türkisch sökme, demontaj
Portugiesisch desmontagem, desmantelamento
Italienisch smontaggio, disassemblaggio, smantellamento
Rumänisch demontare
Ungarisch demontálás, lebontás, leszerelés
Polnisch demontaż, likwidacja, redukcja, rozbiórka
Griechisch αποσυναρμολόγηση
Niederländisch demontage, afbraak
Tschechisch demontáž
Schwedisch demontering, nedmontering
Dänisch afmontering, nedtagning
Japanisch 分解, 解体
Katalanisch desmuntatge
Finnisch purkaminen
Norwegisch demontering, nedmontering
Baskisch desmontaje
Serbisch demontaža
Mazedonisch демонтажа
Slowenisch demontaža
Slowakisch demontáž
Bosnisch demontaža
Kroatisch demontaža
Ukrainisch демонтаж
Bulgarisch демонтаж
Belorussisch разборка
Indonesisch pembongkaran
Vietnamesisch tháo dỡ
Usbekisch demontaj
Hindi विघटन
Chinesisch 拆解
Thailändisch ถอดประกอบ
Koreanisch 해체
Aserbaidschanisch demontaj
Georgisch დემონტაჟი
Bengalisch খণ্ডন
Albanisch çmontazh
Marathi विघटन
Nepalesisch विघटन
Telugu డీమాంటేజ్
Lettisch demontāža
Tamil டிமாண்டேஜ்
Estnisch demontaaž
Armenisch դեմոնտաժ
Kurdisch demontaj
Hebräischפירוק
Arabischتفكيك
Persischتجزیه
Urduاجزاء کا ہٹانا
...

Übersetzungen

Deklination

Demontage · Demontagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1032249