Definition des Substantivs Burka
Definition des Substantivs Burka: Gesellschaft; …; traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen bedeckt; dicker Umhang aus Schaf- ode… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Burka, die
Burka
·
Burkas
burka, burqa
/ˈbʊʁka/ · /ˈbʊʁka/ · /ˈbʊʁkas/
[Religion, …] traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen bedeckt; dicker Umhang aus Schaf- oder Lammfell, der traditionell im Kaukasus getragen wurde; Tschaderi, Nabadi
» Mit Burka
sind Kleidungsstücke gemeint. Burka refers to clothing items.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s
- [Religion] traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen bedeckt, Tschaderi
- 2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s
- dicker Umhang aus Schaf- oder Lammfell, der traditionell im Kaukasus getragen wurde, Nabadi
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. [Religion] traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen bedeckt; Tschaderi
- ≡ Tschaderi
- 2. dicker Umhang aus Schaf- oder Lammfell, der traditionell im Kaukasus getragen wurde; Nabadi
- ≡ Nabadi
Synonyme
Beispielsätze
- Mit
Burka
sind Kleidungsstücke gemeint.
Burka refers to clothing items.
- In Europa sieht man kaum
Burkas
.
In Europe, one hardly sees burqas.
- Auch das Gesicht ist unter einer
Burka
nicht mehr zu sehen.
The face is also no longer visible under a burka.
- In einigen europäischen Ländern ist das Tragen der
Burka
in der Öffentlichkeit verboten.
In some European countries, wearing the burka in public is prohibited.
- Die afghanische
Burka
wurde ursprünglich nur in den Städten getragen.
The Afghan burqa was originally worn only in the cities.
Burka
ist ein Kleidungsstück, mit dem sich viele muslimische Frauen fast völlig verschleiern.
Burka is a piece of clothing that many Muslim women use to cover themselves almost completely.
- Die
Burka
ist fester Bestandteil der Kultur im Nordkaukasus, in Georgien, Aserbaidschan und der russisch-ukrainischen Kosaken.
The burqa is an integral part of the culture in the North Caucasus, in Georgia, Azerbaijan, and the Russian-Ukrainian Cossacks.
- Die Max-Overalls waren nicht nur warm, es wirkte, als spielten sie eine ähnliche Rolle wie die
Burka
bei strenggläubigen Muslimas.
The Max overalls were not only warm, it seemed as if they played a similar role to the burqa for strictly religious Muslim women.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- burka, burqa
бурка, бу́рка
burca, burka
burqa, burka, châle, manteau, voile intégral
burka, kafkas pelerini, çarşaf
burca
burka, burqa
burcă
kożuch
μπέρτα, μπούρκα
boerka, burka, kaftan
burka, kaukasiskt täcke
dækkende kappe
ブルカ, カフタン
burca
karhunpuku
kaukasiske kappe
manta
бурка, дебел намет
бурка
бурка, дебел наметало
бурка
बुरका
罩袍
บูร์กา
부르카
ბურკა
বুরকা
बुरखा
बुरखा
బుర్కా
புர்கா
բուրկա
בּוּרְקָה، בורקה
برقع
برقع، چادر
برقع، بُرکا
Übersetzungen