Definition des Substantivs Bord
Definition des Substantivs Bord: Bücherbrett; Abhang, Rand mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bord,
Bord, der, das
Bord(e)s
, Bord(e)s
·
Borde
⁴, Borde
shelf, board, edge, brim, dowel, embankment, ledge, rim, skirt, ship's edge, slope
Bücherbrett; Abhang, Rand
» Ich ging an Bord
. I went aboard.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
- a.Bücherbrett
- b.Abhang, Rand
- 2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
- a.Rand oder Schiffsrand
- b.für Schiff, Luftfahrzeug
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Ich ging an
Bord
.
I went aboard.
- Tom sprang über
Bord
.
Tom jumped overboard.
- An
Bord
sind keine Astronauten.
There are no astronauts on board.
- Ist ein Arzt an
Bord
?
Is there a doctor on board?
- Ich wische die
Borde
ab.
I am wiping the shelves.
- An
Bord
kann man zollfrei einkaufen.
On board, one can shop duty-free.
- Ab wann kann man an
Bord
?
What time does boarding begin?
- Das Wörterbuch steht auf dem
Bord
.
The dictionary is on the shelf.
- Der Fisch wird noch an
Bord
tiefgekühlt.
The fish will still be deep-frozen on board.
- Ich habe meine Bedenken über
Bord
geworfen.
I have thrown my concerns overboard.
Beispielsätze
Übersetzungen
- shelf, board, edge, brim, dowel, embankment, ledge, rim, ...
борт, край, склон, книжная полка, полка, отко́с, по́лка
borde, bordo, estante, anaquel, balda, borda, entrepaño, interior, ...
bord, étagère, tablette, rive
gemi bordası, raf, kenar, bord, gemici, kitap rafı, yamaç
borda, bordo, estante, prateleira, tábua, beira, margem, prateleira de livros
bordo, margine, mensola, bordino, orlo
bord, margine, panta, raft de cărți
fedélzet, perem, polc, szél, hajóperem, könyvespolc, lejtő
brzeg, pokład, burta, półka, skraj, krawędź, burt, półka na książki
κατάστρωμα, ράφι, άκρη, αεροσκάφος, πλαγιά, πλευρά, ράφι βιβλίων, σκάφος
boord, plank, rand, boekenplank, bord, helling, schipsrand
paluba, police, břeh, okraj, police na knihy, svah
bord, hylla, kant, avgrund, bokhylla, bänk, plattform, skärgård
hylde, rand, ræling, kant, bogreol, bord, skibsrand, skråning
縁, 崖, 本棚, 航空機の側面, 船の側面, 船の縁
marge, banda, bord, estanteria de llibres, pendant
laita, reuna, aluksen reuna, jyrkänne, kirjahylly, laidan, lautta
kant, bord, skipsrand, dekk
ertza, hegazkin, liburudenda, marginal, mendebalde, ontzi, ontzi-marginal
ivica, avion, brod, brodski rub, padina, polica za knjige
бока, борт, крај, падина, периферija, полка за книги, страна
rob, breg, krov, plošča, pobočje, polica za knjige
okraj, paluba, doska, polica na knihy, svah
ivica, borda, brodski rub, padina, paluba, polica za knjige, rub
brod, rub, padina, polica za knjige, zrakoplov
борт, край, книжкова полиця, схил
ръб, борд, книжна рафт, корабен ръб, склон
борт, край, бераг, кніжная паліца
קצה، דופן، מדף ספרים، שcip، שפת אונייה
رف، حافة، رف الكتب، سطح السفينة، طرف، لوحة، منحدر
عرشه، لبه، ساحل، سکوی هواپیما، سکوی کشتی، شیب، قفسه کتاب، کناره
کنارہ، کنار، کتابوں کی شیلف، کشتی کا کنارہ
Übersetzungen
Deklination
Bord(e)s·
Borde⁴
Singular
Bord |
Bord(e)s |
Bord(e)⁶ |
Bord |
Plural
Borde⁴ |
Borde⁴ |
Borden⁴ |
Borde⁴ |
Bord(e)s·
Borde
Singular
Bord |
Bord(e)s |
Bord(e)⁶ |
Bord |
Plural
Borde |
Borde |
Borden |
Borde |
Deklination