Definition des Substantivs Böhmerwald

Definition des Substantivs Böhmerwald: Gebirge, Bergkette in Mitteleuropa, im Südosten Deutschlands, im Westen Tschechiens und Norden Österreichs; das sich etwa über 200 km erstreckt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Böhmerwald, der

Böhmerwald(e)s · -

Englisch Bohemian Forest

/ˈbøːmɐˌvalt/ · /ˈbøːmɐˌvalt/

Gebirge, Bergkette in Mitteleuropa, im Südosten Deutschlands, im Westen Tschechiens und Norden Österreichs; das sich etwa über 200 km erstreckt

» Die höchsten Gipfel des Schwarzwaldes, des Böhmerwaldes sowie der Brocken ragen über die Waldgrenze hinaus, wobei nur der Brocken oberhalb der natürlichen Waldgrenze liegt. Englisch The highest peaks of the Black Forest, the Bohemian Forest, and the Brocken rise above the tree line, with only the Brocken lying above the natural tree line.

Bedeutungen

a.Gebirge, Bergkette in Mitteleuropa, im Südosten Deutschlands, im Westen Tschechiens und Norden Österreichs, das sich etwa über 200 km erstreckt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die höchsten Gipfel des Schwarzwaldes, des Böhmerwaldes sowie der Brocken ragen über die Waldgrenze hinaus, wobei nur der Brocken oberhalb der natürlichen Waldgrenze liegt. 
    Englisch The highest peaks of the Black Forest, the Bohemian Forest, and the Brocken rise above the tree line, with only the Brocken lying above the natural tree line.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Bohemian Forest
Russisch Богемский лес, Бёмервальд
Spanisch Bosque de Bohemia, bosque de Bohemia, selva de Bohemia
Französisch Böhmischer Wald, forêt de Bohême
Türkisch Böhmer Ormanı
Italienisch Selva Boema
Ungarisch Böhmiai erdő, Böhmiai-hegység
Polnisch Beskidy, Bieszczady
Griechisch Βόρεια Άλπεις, Βόρεια Δάση
Niederländisch Bohemer Woud, Böhmerwald
Tschechisch Šumava
Dänisch Bøhmerwald
Japanisch ボヘミアの森, ボーマーの森
Katalanisch Bosc de Bohèmia
Finnisch Böhmienmetsä
Norwegisch Bøhmerwald
Mazedonisch Бохемска шума
Ukrainisch Богемський ліс
Bulgarisch Бохемска гора
Belorussisch Баварскі лес, Бёмервальд
Indonesisch Sumava
Usbekisch Bohimiya o'rmoni, Shumava
Hindi बोहेमियन जंगल, शुमावा
Chinesisch 波希米亚森林, 舒马瓦山脉
Thailändisch ชูมาวา
Koreanisch 보헤미안 숲, 슈마바
Aserbaidschanisch Şumava
Georgisch შუმავა
Bengalisch শুমাভা
Albanisch Shumava
Marathi बोहेमियन जंगल, शुमावा
Nepalesisch शुमावा
Telugu శుమావా, షుమావా
Lettisch Šumava, Šumava kalnu josla
Tamil சுமாவா, ஸுமாவா
Estnisch Šumava, Šumava mäestik
Armenisch Բոհեմիայի անտառ, Շումավա
Kurdisch Şumava
Hebräischיער בומר، יער בומרוואלד
Arabischغابة بوهيميا
Persischکوهستان بوه‌مر
Urduبہمر والڈ

Übersetzungen

Deklination

Böhmerwald(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40902