Definition des Substantivs Blütenstand

Definition des Substantivs Blütenstand: Natur; Blüten tragender Teil des Sprossachsensystems bei Samenpflanzen; Teil des Stängels einer Samenpflanze; Infloreszenz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Blütenstand, der

Blütenstand(e)s · Blütenstände

Englisch inflorescence, florescence, flower head, spadix, flower cluster

[Pflanzen] Blüten tragender Teil des Sprossachsensystems bei Samenpflanzen; Teil des Stängels einer Samenpflanze; Infloreszenz

» Der Blütenstand des Fingerhutes ist eine Traube. Englisch The inflorescence of the foxglove is a cluster.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Blüten tragender Teil des Sprossachsensystems bei Samenpflanzen, Teil des Stängels einer Samenpflanze, Infloreszenz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Blütenstand des Fingerhutes ist eine Traube. 
    Englisch The inflorescence of the foxglove is a cluster.
  • Wickel heißt der Blütenstand der Tomatenpflanze. 
    Englisch Wickel is the inflorescence of the tomato plant.
  • Der Blütenstand des Aronstabs ist von einem hellgrünen Hochblatt umgeben. 
    Englisch The inflorescence of the arum is surrounded by a light green bract.
  • Der fleischig vergrößerte, nicht voll entwickelte Blütenstand an einer gestauchten Sprossachse bildet den essbaren Teil des Blumenkohls. 
    Englisch The fleshy enlarged, not fully developed inflorescence on a shortened stem forms the edible part of the cauliflower.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inflorescence, florescence, flower head, spadix, flower cluster
Russisch соцве́тие, цветонос
Spanisch inflorescencia
Französisch inflorescence
Türkisch çiçeklenme, çiçek durumu
Portugiesisch inflorescência
Italienisch infiorescenza, fioritura
Rumänisch inflorescență
Ungarisch virágzat
Polnisch kwiatostan
Griechisch ανθισμένος κλάδος, ανθός
Niederländisch bloeiwijze, bloemstand
Tschechisch květenství
Schwedisch blomställning, blomklase, blomsterställning
Dänisch blomsterstand
Japanisch 花序
Katalanisch inflorescència, floració
Finnisch kukinto, kukkapää, kukkavarsi
Norwegisch blomsterstand
Baskisch lore-itzala, lorezain
Serbisch cvasti
Mazedonisch цветен стеблен систем, цветна стебла, цветна структура
Slowenisch cvetni del, cvetni vršiček
Slowakisch kvetenstvo, kvetný stav
Bosnisch cvjetna stabljika, cvjetni deo, cvjetni klas, cvjetni vrh
Kroatisch cvjetna stabljika, cvjetni dio, cvjetni stablo, cvjetni vrh
Ukrainisch суцвіття, квітка
Bulgarisch цветна стъбло, цветонос
Belorussisch кветкавы стаб, кветкавы стабіль
Hebräischתפרחת
Arabischتويج، زهرة
Persischگل‌آذین
Urduپھولوں کا حصہ، پھولوں کا ڈنٹھل

Übersetzungen

Deklination

Blütenstand(e)s · Blütenstände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144732