Definition des Substantivs Blockade

Definition des Substantivs Blockade: Regierung; Sperrung von Zufahrtswegen; auffällige Markierung; Eye-Catcher mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Blockade, die

Blockade · Blockaden

Englisch blockade, A-V block, blacks, block, blocker, eye-catcher, logjam, mental block, turned letter, blockage, interruption, obstruction, restriction

[Politik] Sperrung von Zufahrtswegen; auffällige Markierung; Eye-Catcher

» Auch Ägypten machte bei der Blockade mit. Englisch Egypt also participated in the blockade.

Bedeutungen

a.[Politik] Sperrung von Zufahrtswegen
b.auffällige Markierung, Eye-Catcher
c.reversible Bewegungseinschränkung eines Gelenkes
d.Unterbrechung der Reizweiterleitung
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Eye-Catcher

Synonyme

Beispielsätze

  • Auch Ägypten machte bei der Blockade mit. 
    Englisch Egypt also participated in the blockade.
  • Es gibt Streiks und Blockaden auf den Straßen. 
    Englisch There are strikes and blockades on the streets.
  • Blockaden sind nicht nur politisch heikel, sondern sie schaden auch der Wirtschaft. 
    Englisch Blockades are not only politically sensitive, but they also harm the economy.
  • Eine Blockade kann ein legitimes Mittel in einer Demokratie sein. 
    Englisch A blockade can be a legitimate means in a democracy.
  • Bei Atommülltransporten gibt es oft Blockaden von Demonstranten. 
    Englisch During nuclear waste transports, there are often blockades by demonstrators.
  • Bei Klausuren habe ich irgendwie eine Blockade in meinem Kopf. 
    Englisch During exams, I somehow have a blockage in my head.
  • Wie löse ich Blockaden auf? 
    Englisch How do I dissolve blockages?
  • Bei der Matheklausur hatte er eine Blockade . 
    Englisch During the math exam, he had a blockage.
  • Während der Matheklausur hatte ich eine Blockade . 
    Englisch During the math exam, I had a blockage.
  • Einige vermummte Leute schmissen Steine über die Blockade . 
    Englisch Some masked people threw stones over the blockade.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch blockade, A-V block, blacks, block, blocker, eye-catcher, logjam, mental block, ...
Russisch блокада, блока́да, блокировка, знак
Spanisch bloqueo, obstrucción, interrupción
Französisch blocage, blocus, verrouillage, marquage
Türkisch blokaj, engelleme, abluka, hareket kısıtlaması, belirgin işaret, eklem tutulması
Portugiesisch bloqueio, marcação
Italienisch blocco, assedio, bianco, segnalazione
Rumänisch blocadă, blocaj, baraj, blocație, marcare
Ungarisch blokád
Polnisch blokada, blokada myślowa
Griechisch αποκλεισμός, μπλοκάρισμα, μπλόκο, φραγμός
Niederländisch blokkade, markering
Tschechisch blokáda
Schwedisch blockad, blockering, markering
Dänisch blokade, markering
Japanisch 遮断, ブロック, 制限, 封鎖
Katalanisch bloqueig
Finnisch blokkade, estetiikka, estettä, estys, liikkumisen rajoitus, merkintä, sulku
Norwegisch blokkade, markering
Baskisch blokeo, markaketa, mugimendu-murrizketa
Serbisch blokada
Mazedonisch блокада
Slowenisch blokada
Slowakisch blokáda
Bosnisch blokada, označavanje
Kroatisch blokada
Ukrainisch блокада, помітна мітка
Bulgarisch блокада, забележителна маркировка
Belorussisch блакада
Hebräischחסימה
Arabischحصار، انسداد، إغلاق، علامة بارزة
Persischمسدودسازی، مسدودیت
Urduرکاوٹ، روک تھام، روکاوٹ

Übersetzungen

Deklination

Blockade · Blockaden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56074, 56074, 56074, 56074