Definition des Substantivs Beitritt

Definition des Substantivs Beitritt: Bildung; Erwerb einer Mitgliedschaft; Anschließen, Anschluss mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Beitritt, der

Beitritt(e)s · Beitritte

Englisch accession, joining, accedence, adhesion, admission, entry, membership

[Fachsprache] Erwerb einer Mitgliedschaft; Anschließen, Anschluss

» Wie läuft der Beitritt zu dieser Studentenverbindung ab? Englisch How does the membership to this student association work?

Bedeutungen

a.Erwerb einer Mitgliedschaft
b.[Fachsprache] Anschließen, Anschluss
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wie läuft der Beitritt zu dieser Studentenverbindung ab? 
    Englisch How does the membership to this student association work?
  • Die vielen Beitritte in unseren Verein sind sehr erfreulich. 
    Englisch The many memberships in our association are very pleasing.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch accession, joining, accedence, adhesion, admission, entry, membership
Russisch вступление, вступле́ние, присоедине́ние, прием в члены, присоединение
Spanisch adhesión, afiliación, accesión, ingreso, unión
Französisch adhésion, affiliation, connexion
Türkisch girme, katılma, katılım, üye olma, üyelik kazanma
Portugiesisch adesão, afiliação, entrada, filiação, ingresso, afilição
Italienisch adesione, associazione, accessione, accesso, ingresso, iscrizione
Rumänisch aderare, adeziune, raliere, apartenență, înscriere
Ungarisch belépés, csatlakozás, tagsági viszony
Polnisch przystąpienie, akces, wstąpienie, członkostwo, przyłączenie
Griechisch ένταξη, προσχώρηση, μέλος, σύνδεση
Niederländisch toetreding, aansluiting, lidmaatschap
Tschechisch přistoupení, členství, připojení
Schwedisch inträde, medlemskap, anslutning
Dänisch indtrædelse, medlemskab, optagelse, tilslutning
Japanisch 加入, 入会, メンバーシップ取得, 参加
Katalanisch adhesió, membresia, unió
Finnisch jäsenyys, liittyminen
Norwegisch tiltredelse, medlemskap, tilslutning
Baskisch batzea, elkartzea, kide izatea, kidegoa
Serbisch pristup, pridruživanje, članstvo
Mazedonisch членство, прием
Slowenisch pridružitev, pristop, članstvo
Slowakisch členstvo, prijatie členstva, pripojenie
Bosnisch pristup, pridruživanje, članstvo
Kroatisch pristup, pridruživanje, članstvo
Ukrainisch вступ, приєднання
Bulgarisch включване, присъединяване, членство
Belorussisch прыєднанне, членства
Hebräischהצטרפות
Arabischانضمام، الانضمام، عضوية
Persischعضویت، پیوستن
Urduشمولیت، انضمام

Übersetzungen

Deklination

Beitritt(e)s · Beitritte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 724340, 724340