Definition des Substantivs Bagatellschaden

Definition des Substantivs Bagatellschaden: Schaden, der als geringfügig angesehen wird und meist durch einen Unfall entstanden ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-
Bagatellschaden, der

Bagatellschadens · Bagatellschäden

Englisch minor damage, minor loss, trivial damage

/baɡaˈtɛlˌʃaːdn̩/ · /baɡaˈtɛlˌʃaːdn̩s/ · /baɡaˈtɛlˌʃɛːdn̩s/

Schaden, der als geringfügig angesehen wird und meist durch einen Unfall entstanden ist

» Die Versicherung kommt für Bagatellschäden nicht auf. Englisch The insurance does not cover minor damages.

Bedeutungen

a.Schaden, der als geringfügig angesehen wird und meist durch einen Unfall entstanden ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Versicherung kommt für Bagatellschäden nicht auf. 
    Englisch The insurance does not cover minor damages.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch minor damage, minor loss, trivial damage
Russisch незначи́тельное поврежде́ние, незначи́тельный убы́ток, незначи́тельный уро́н, незначи́тельный уще́рб, незначительное повреждение, незначительный ущерб
Spanisch daño insignificante, daño menor, siniestro leve
Französisch dommage mineur, dommage minime, dommage négligeable, dégât matériel léger, petit dégât
Türkisch küçük hasar, önemsiz zarar
Portugiesisch dano insignificante, dano menor
Italienisch danno lieve, danno insignificante, danno lievissimo
Rumänisch daune minore, daună nesemnificativă
Ungarisch kisebb kár
Polnisch drobna szkoda, drobne szkody, szkoda drobna, szkoda nieznaczna
Griechisch ελαφρά ζημιά, μικρή ζημιά, μικροζημιά
Niederländisch bagatellet schade, geringe schade
Tschechisch bagatelní škoda, nepatrná škoda
Schwedisch bagatellskada
Dänisch bagatelskade
Japanisch 軽微な損害
Katalanisch dany lleu, dany menor
Finnisch pienvahinko, vähäinen vahinko
Norwegisch bagatellskade
Baskisch kalte, kalte txiki
Serbisch mali šteta, neznatna šteta
Mazedonisch незначителна штета
Slowenisch manjši škoda, nepomembna škoda
Slowakisch malá škoda, nepatrná škoda
Bosnisch mali šteta, neznatna šteta
Kroatisch mali šteta, neznatna šteta
Ukrainisch дрібна шкода, незначна шкода
Bulgarisch незначителна щета
Belorussisch незначная шкода
Indonesisch kerusakan ringan
Vietnamesisch thiệt hại nhẹ
Usbekisch kichik zarar
Hindi हल्का नुकसान
Chinesisch 轻微损坏
Thailändisch ความเสียหายเล็กน้อย
Koreanisch 경미한 손상
Aserbaidschanisch kiçik zərər
Georgisch მცირე ზიანი
Bengalisch হালকা ক্ষতি
Albanisch dëm i vogël
Marathi लहान नुकसान
Nepalesisch सानो क्षति
Telugu తేలికపాటి నష్టం
Lettisch mazs bojājums
Tamil சிறிய சேதம்
Estnisch kerge kahju
Armenisch թեթեւ վնաս
Kurdisch zarara kêm
Hebräischנזק זניח
Arabischخسارة ضئيلة، ضرر طفيف
Persischخسارت جزئی
Urduمعمولی نقصان
...

Übersetzungen

Deklination

Bagatellschadens · Bagatellschäden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444945