Definition des Substantivs Bäuerin
Definition des Substantivs Bäuerin: Menschen; Menschen; Ehefrau eines Bauern, eines Mannes, der eine Landwirtschaft betreibt; weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt; Bauersfr… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bäuerin, die
Bäuerin
·
Bäuerinnen
farmer's wife, farmer, peasant woman, countrywoman, farmeress, female farmer
[Menschen, Familie] Ehefrau eines Bauern, eines Mannes, der eine Landwirtschaft betreibt; weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt; Bauersfrau
» Meine Großmutter war Bäuerin
. My grandmother was a farmer.
Bedeutungen
- a.[Menschen] weibliche Person, die eine Landwirtschaft betreibt, Bauersfrau
- b.[Familie] Ehefrau eines Bauern, eines Mannes, der eine Landwirtschaft betreibt, Bauersfrau
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Meine Großmutter war
Bäuerin
.
My grandmother was a farmer.
- Meine Großmutter war eine
Bäuerin
.
My grandmother was a farmer.
- Die
Bäuerin
verkauft frisches Gemüse auf dem Markt.
The farmer's wife sells fresh vegetables at the market.
- Kurze Zeit später kommt die
Bäuerin
nach Hause.
A short time later, the farmer's wife comes home.
- Die
Bäuerinnen
und Bauern unseres Landes verdienen unsere Unterstützung.
The farmers of our country deserve our support.
- Deshalb haben
Bäuerinnen
und Bauern gegen Shell geklagt.
Therefore, farmers have sued Shell.
- Die
Bäuerin
bringt uns sogar Federbetten.
The farmer's wife even brings us comforters.
- Ella und die
Bäuerin
nahmen Gerhard in die Mitte und schleppten ihn zum Kanapee.
Ella and the farmer's wife took Gerhard in the middle and dragged him to the sofa.
- Wir begegneten einer pausbäckigen
Bäuerin
.
We encountered a chubby-cheeked farmer woman.
- Sie schaute wie eine
Bäuerin
aus.
She looks like a farmer's wife.
Beispielsätze
Übersetzungen
- farmer's wife, farmer, peasant woman, countrywoman, farmeress, female farmer
крестья́нка, крестьянка, мужи́чка, фермерша, жена фермера, женщина-фермер
campesina, labriega, paisana, payesa, agricultora, esposa de campesino
agricultrice, bouseuse, cul-terreux, cultivatrice, paysanne, fermière
köylü kadın, kadın çiftçi, çiftçi eşi
camponesa, agricultora, caipira, lavradora, saloia, esposa de agricultor
contadina, agricoltrice, cafona, colona, villica, moglie di contadino
țărancă, fermiera, soția agricultorului, soție de țăran
parasztasszony, gazda felesége, gazdasszony, paraszt felesége
rolniczka, chłopka, żona rolnika
αγρότισσα
boerin
rolnice, selka, farmářka, manželka farmáře
bondkvinna, mora, böna, böndernas fru, jordbrukare
bondekone, bøndernes hustru, kvinde, landmand, landmandens kone
農婦
pagesa
viljelijä, emäntä, maanviljelijä, maajussin vaimo, maatalon vaimo, viljelijän vaimo
bondekone, bøndene, bøndenes kone, jordbrukerinne
baserritarra, nekazari
ратарка, сељанка, poljoprivrednica, seoska žena, žena seljaka
земјоделка, жена на земјоделец
kmetica
farmárka
poljoprivrednica, seoska žena, žena seljaka
poljoprivrednica, žena seljaka
фермерка, дружина фермера, сільська жінка
земеделка
жанчына-фермер, жонка сяляніна, жонка фермера
איכרית، אישה חקלאית، רעיה של חקלאי
فلاحة، مزارعة
زنان کشاورز، زنی که کشاورز است
کسان کی بیوی، کسانہ
Übersetzungen
Deklination
Bäuerin·
Bäuerinnen
Singular
Bäuerin |
Bäuerin |
Bäuerin |
Bäuerin |
Plural
Bäuerinnen |
Bäuerinnen |
Bäuerinnen |
Bäuerinnen |
Deklination