Definition des Substantivs Avantgarde

Definition des Substantivs Avantgarde: Regierung; Vorhut einer Armee; Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Avantgarde, die

Avantgarde · Avantgarden

vanguard, avant-garde, forerunner

[Militär] Vorhut einer Armee; Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung

» Die Avantgarde geriet unter Beschuss. The avant-garde came under attack.

Bedeutungen

a.[Militär] Vorhut einer Armee

b.Vorkämpfer oder Vorreiter einer politischen oder künstlerischen Entwicklung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Die Avantgarde geriet unter Beschuss.
The avant-garde came under attack.
Martin und Henry gehörten zur Avantgarde .
Martin and Henry belonged to the avant-garde.
Zuerst müsse sich eine Minderheit formieren, die dann als Avantgarde des Wandels handle.
First, a minority must form, which will then act as the vanguard of change.
Dort, wo angeblich die geistige Avantgarde ihren Sitz hat, bewegen sich offensichtlich auch Vertreter der geistigen Nachhut.
There, where the spiritual avant-garde is allegedly based, representatives of the spiritual rear guard are also obviously moving.
Besonders fasziniert dürfte Jünger von der Rolle sein, welche die futuristische Avantgarde , übrigens ein Begriff der Militärsprache, dem Dichter beimisst.
Jünger is particularly fascinated by the role that the futuristic avant-garde, by the way a term from military language, assigns to the poet.

Beispielsätze

Übersetzungen

vanguard, avant-garde, forerunner

авангард, аванга́рд, авангарди́зм

vanguardia

avant-garde

avangart, avantgarde, öncü, öncüler

vanguarda

avanguardia

avangardă, avanpost

avantgárd, előörs

awangarda, forpoczta, straż przednia

προοδευτικός, προπομπός, πρωτοπορία, πρωτοπόρος

voorhoede, avant-garde, voorvechters

avantgarda, předvoj

avantgarde, förtrupp

avantgarde, forløber, forpost

前衛

avantguarda

avantgarde, etujoukkue

avantgarde, forhånd, forløper

aurreko, aurrerako, aurreratu

avangarda

авангарда, предна стража

avantgarda, predvoj

avangarda

авангард

авангард, авангарда

חָדָשָׁן، חוד החנית

طليعة، رائد

پیشرو

جدیدیت، پیش قدمی، پیشرو

Übersetzungen

Deklination

Avantgarde · Avantgarden

Singular

Avantgarde

Plural

Avantgarden

Deklination