Definition des Substantivs Ausschreitung

Definition des Substantivs Ausschreitung: Reihe von Gewalttaten einer Menge; eine maßlose Handlung, Ausschweifung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ausschreitung, die

Ausschreitung · Ausschreitungen

excess, riot, rioting, debauchery, outrage

Reihe von Gewalttaten einer Menge; eine maßlose Handlung, Ausschweifung

» Die schlimmsten Ausschreitungen waren in Chicago. The worst riot was in Chicago.

Bedeutungen

a.Reihe von Gewalttaten einer Menge

b.eine maßlose Handlung, Ausschweifung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Die schlimmsten Ausschreitungen waren in Chicago.
The worst riot was in Chicago.
Nach dem Spiel kam es zu Ausschreitungen seitens der Fans.
After the match, there were riots from the fans.
Fremdenfeindliche Ausschreitungen sind eine Schande für unser Land.
Xenophobic riots are a shame for our country.
Die Lebensmittelknappheit und zugleich ständig steigende Preise führten zu ersten Ausschreitungen .
The food shortage and simultaneously rising prices led to the first riots.
Die Ausschreitungen brachen aus, nachdem es im Zusammenhang mit einer Serie von Brandanschlägen vier Festnahmen gegeben hatte.
The riots broke out after four arrests were made in connection with a series of arson attacks.

Beispielsätze

Übersetzungen

excess, riot, rioting, debauchery, outrage

беспорядки, бесчи́нство, бесчинства, бунт, вы́ходка, необузданность, ша́лость, акты насилия, ...

desenfreno, exceso, desmán, serie de actos violentos

excès, acte de violence, dévergondage, dérive, exactions, violences

taşkınlık, zorbalık, aşırılık, sıradanlık, şiddet olayları

revolta, tumulto, atos de violência, devassidão, excesso, excesso de violência

atto di violenza, sregolatezza, tumulto, violenza, eccesso, depravazione, violenza di gruppo

depravare, exces, seria de violențe

rendzavarás, kicsapongás, tömeges erőszak, túlfeszítés

wybryk, ekscesy, akty przemocy, ekstaza, przemoc

έκτροπα, επεισόδιο, ταραχές, αταξία, αυθάδεια, βία

gewelddadigheid, ongeregeldheid, uitspatting, excess, excessen

výtržnosti, exces, násilnosti, přehnané jednání

utsvävning, oroligheter, våldshandling, överdrift, övergrepp

overgreb, optøjer, udskejelse, overskud, udsvævelse

放蕩, 暴力行為, 逸脱

desviació, excessos, sèrie de violències

väkivaltaisuus, ylilyönti, ylimääräinen toiminta

overdådighet, utskeielse, voldshandlinger

desbideratze, indarkeria, neurrigabeko ekintza

izgred, nasilje, prekomernost, razuzdanost

насилство, разгул

ekstaza, izgred, nasilje, razuzdanost

exces, násilie, výstrelok

izgredi, nasilje, prekomjernost, razuzdanost

izgred, nasilje, prekomjernost, razuzdanost

викрадення, розгул, серія насильств

извратност, поредица от насилия, разгул

выбрык, разгул, серыя гвалтоўстваў

השתוללות، מעשה חסר גבולות، סדרת אלימות

أعمال عنف، إفراط، تجاوز

افراط، تجاوزات

تشدد، بے حسی، بے راہ روی

Übersetzungen

Deklination

Ausschreitung · Ausschreitungen

Singular

Ausschreitung

Plural

Ausschreitungen

Deklination