Definition des Substantivs Aufstachelung

Definition des Substantivs Aufstachelung: Anstiftung dazu, sich gegen etwas zu wehren; Anstiftung; Aufhetzung; Aufwiegelung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Aufstachelung, die

Aufstach(e)lung · Aufstach(e)lungen

incitement, stirring up

/ˈaʊfˌʃtaːxəlʊŋ/ · /ˈaʊfˌʃtaːxəlʊŋ/ · /ˈaʊfˌʃtaːxəlʊŋən/

Anstiftung dazu, sich gegen etwas zu wehren; Anstiftung, Aufhetzung, Aufwiegelung

» Mag sein, dass es der Aufstachelung gar nicht bedurfte. It may be that incitement was not needed at all.

Bedeutungen

a.Anstiftung dazu, sich gegen etwas zu wehren, Anstiftung, Aufhetzung, Aufwiegelung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Anstiftung ≡ Aufhetzung ≡ Aufwiegelung

Synonyme

Beispielsätze

Mag sein, dass es der Aufstachelung gar nicht bedurfte.
It may be that incitement was not needed at all.
Die teuflische Waffe der Politiker ist die Aufstachelung zum Hass.
The devilish weapon of politicians is the incitement to hatred.

Beispielsätze

Übersetzungen

incitement, stirring up

натра́вливание, подстрека́тельство, подстрекательство

incitación, provocación

incitation, provocation

kışkırtma

acirramento, incitação, provocação

incitamento, istigazione

incitare, provocare

felbujtás

podburzenie, prowokacja

παρότρυνση

aanstichting

podněcování

uppvigling

opfordring

扇動

incitació, provocació

vastarinta, yllytys

oppfordring

altxatze

podsticanje

поттик

spodbujanje

podnecovanie

pobuna, podsticanje

poticaj, poticanje

підбурювання

подбуждане

падбухторванне

hasutan melawan

kích động kháng cự

qarshilik qilishga undov

विरोध के लिए उकसावा

煽动抵抗

ยุยงต่อต้าน

저항하도록 선동

qarşı çıxmağa təşviq

ინსტიგაცია წინააღმდეგობისათვის

প্রতিরোধের উস্কানি

nxitje për rezistencë

विरोधासाठी उकसव

प्रतिरोध गर्न उत्प्रेरणा

నిరోధానికి ప్రేరణ

uzsaukums pretošanai

எதிர்ப்புக்கு ஊக்குவிப்பு

kõhutus vastupanu

ստիպում

kışkırtma

הסתה

تحريض

تحریک

...

Übersetzungen

Deklination

Aufstach(e)lung · Aufstach(e)lungen

Singular

Aufstach(e)lung

Plural

Aufstach(e)lungen

Deklination