Definition des Substantivs Archiv

Definition des Substantivs Archiv: Zuhause; Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente; Einrichtung, Institution zur Aufbewahrung und Pflege historisch oder aus… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Archiv, das

Archivs · Archive

Englisch archive, archives, morgue

[Zuhause] Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente; Einrichtung, Institution zur Aufbewahrung und Pflege historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente; Schriftgewölbe

» Sie war im Archiv . Englisch She was in the archive.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente
b.[Zuhause] Einrichtung, Institution zur Aufbewahrung und Pflege historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente, Schriftgewölbe
c.Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält, Schriftgewölbe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Schriftgewölbe
c.≡ Schriftgewölbe

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie war im Archiv . 
    Englisch She was in the archive.
  • Alte Akten werden im Archiv aufbewahrt. 
    Englisch Old documents are kept in the archive.
  • Zeitungen sind die Archive der Belanglosigkeiten. 
    Englisch Newspapers are the archives of trivialities.
  • Die Unterlagen im Archiv sollen erfasst und computerisiert werden. 
    Englisch The documents in the archive should be recorded and computerized.
  • Unser Archiv ist leider für einige Zeitabschnitte sehr unvollständig. 
    Englisch Unfortunately, our archive is very incomplete for some periods.
  • Feinde des Archivs sind der Computer und die Löschtaste, denn Handschriften mit Korrekturen gehören der Vergangenheit an. 
    Englisch Enemies of the archive are the computer and the delete key, as manuscripts with corrections belong to the past.
  • Im Osten nicht zur Aufführung freigegeben, lief der Film mit mäßigem Erfolg nur im Westen und ist, wie das Unglücksschiff, vergessen und allenfalls Ablagerung in Archiven . 
    Englisch Not allowed for screening in the east, the film was shown with moderate success only in the west and is, like the ill-fated ship, forgotten and at best a deposit in the archives.
  • Alte Bilder bewahre ich im Archiv auf. 
    Englisch I keep old pictures in the archive.
  • Abiturklausuren aus zwei Jahrhunderten lagern hier im Archiv . 
    Englisch Abitur exams from two centuries are stored here in the archive.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch archive, archives, morgue
Russisch архив, архи́в, архи́вный фонд
Spanisch archivo
Französisch archives, chartrier, les archives
Türkisch arşiv
Portugiesisch arquivo, coleção de documentos, instituição
Italienisch archivio
Rumänisch arhivă, arhiv
Ungarisch levéltár, archívum, gyűjtemény
Polnisch archiwum
Griechisch αρχείο
Niederländisch archief
Tschechisch archiv
Schwedisch arkiv
Dänisch arkiv
Japanisch アーカイブ, 文書館
Katalanisch arxiu
Finnisch arkisto
Norwegisch arkiv
Baskisch artxiboa
Serbisch архив, arhiv
Mazedonisch архив
Slowenisch arhiv
Slowakisch archív
Bosnisch arhiv
Kroatisch arhiv
Ukrainisch архів
Bulgarisch архив
Belorussisch архіў
Hebräischארכיון
Arabischأرشيف، محفوظات
Persischآرشیو
Urduآرکائیو، محفوظات

Übersetzungen

Deklination

Archivs · Archive

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60010, 60010, 60010