Definition des Substantivs Arbeitgeber

Definition des Substantivs Arbeitgeber: Arbeit; Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Arbeitgeber, der

Arbeitgebers · Arbeitgeber

Englisch employer, entrepreneur, taskmaster

/ˈaʁbaɪtˌɡeːbɐ/ · /ˈaʁbaɪtˌɡeːbɐs/ · /ˈaʁbaɪtˌɡeːbɐ/

[Berufe] Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt

» Sie droht den Arbeitgebern . Englisch She threatens the employers.

Bedeutungen

a.[Berufe] Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie droht den Arbeitgebern . 
    Englisch She threatens the employers.
  • Du bist dein eigener Arbeitgeber . 
    Englisch You are your own boss.
  • Sein Arbeitgeber hat ihn gestern entlassen. 
    Englisch His employer dismissed him yesterday.
  • Er verklagte seinen Arbeitgeber wegen der Kündigung. 
    Englisch He sued his employer for dismissal.
  • Tom sah seinen ehemaligen Arbeitgeber auf einer Konferenz. 
    Englisch Tom saw his former employer at a conference.
  • Aber auch für die Menschen in der Region war die Straßenbahn ein bedeutender Arbeitgeber geworden. 
    Englisch But for the people in the region, the tram had also become a significant employer.
  • Muss ich dem Arbeitgeber mitteilen, weshalb ich arbeitsunfähig bin? 
    Englisch Do I have to inform the employer why I am unable to work?
  • Die Krankmeldung beim Arbeitgeber ist unverzüglich vorzunehmen. 
    Englisch The sick leave notification to the employer must be made immediately.
  • Die finanzielle Abhängigkeit vom Arbeitgeber erschwerte die Organisierung der Arbeiter. 
    Englisch The financial dependence on the employer made it difficult to organize the workers.
  • Das Bundesarbeitsgericht hat entschieden, dass Arbeitnehmer strittige Anweisungen des Arbeitgebers nicht befolgen müssen, solange kein entsprechendes Urteil vorliegt. 
    Englisch The Federal Labor Court has ruled that employees do not have to follow disputed instructions from the employer as long as there is no corresponding judgment.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch employer, entrepreneur, taskmaster
Russisch работодатель, предпринима́тель, работода́тель
Spanisch empleador, patrón, empresa, empresario, patrono
Französisch employeur, employeuse, patron, patron employeur
Türkisch işveren, iş veren
Portugiesisch empregador, patrão, entidade patronal
Italienisch datore di lavoro, padrone
Rumänisch angajator, patron
Ungarisch munkaadó, foglalkoztató
Polnisch pracodawca
Griechisch εργοδότης
Niederländisch werkgever
Tschechisch zaměstnavatel
Schwedisch arbetsgivare
Dänisch arbejdsgiver
Japanisch 雇用者, 雇い主
Katalanisch empresari, patró
Finnisch työnantaja
Norwegisch arbeidsgiver
Baskisch enplegatzaile
Serbisch poslodavac
Mazedonisch работодавач
Slowenisch delodajalec
Slowakisch zamestnávateľ
Bosnisch poslodavac
Kroatisch poslodavac
Ukrainisch роботодавець
Bulgarisch работодател
Belorussisch наймальнік, работадавец
Indonesisch pemberi kerja
Vietnamesisch nhà tuyển dụng
Usbekisch ish beruvchi
Hindi नियोक्ता
Chinesisch 雇主
Thailändisch นายจ้าง
Koreanisch 고용주
Aserbaidschanisch işəgötürən
Georgisch დამსაქმებელი
Bengalisch নিয়োগকারী
Albanisch punëdhënës
Marathi नियोक्ता
Nepalesisch नियोक्ता
Telugu ఉద్యోగదాత
Lettisch darba devējs
Tamil வேலை வழங்குபவர்
Estnisch tööandja
Armenisch գործատեր
Kurdisch işveren
Hebräischמעסיק
Arabischصاحب العمل، المشغل، مستخدم
Persischکارفرما
Urduآجر، ملازمت دینے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Arbeitgebers · Arbeitgeber

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 81171