Definition des Substantivs Alter

Definition des Substantivs Alter: Grundlagen; …; Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert; B… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Alter, das

Alters · Alter

Englisch age, old age, age nearest birthday, age next birthday, duration, first claim, maturity, senescence, seniority

/ˈal.tɐ/ · /ˈal.tɐs/ · /ˈal.tɐ/

[Zeit, …] Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert; Bezeichnung für den letzten erreichbaren Lebensabschnitt eines Menschen; Lebensalter

» Wir sind gleichen Alters . Englisch We're the same age.

Bedeutungen

a.[Zeit] Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert, Lebensalter
b.Bezeichnung für den letzten erreichbaren Lebensabschnitt eines Menschen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir sind gleichen Alters . 
    Englisch We're the same age.
  • Er ist in deinem Alter . 
    Englisch He's your age.
  • Er ist ungefähr in meinem Alter . 
    Englisch He is about my age.
  • Mein Sohn ist klein für sein Alter . 
    Englisch My son is small for his age.
  • Das Alter geht vor. 
    Englisch Age comes first.
  • Sie sind im besten Alter . 
    Englisch They are in the best age.
  • Ich lüge oft über mein Alter . 
    Englisch I often lie about my age.
  • Das Mädchen ist klein für sein Alter . 
    Englisch The girl is small for her age.
  • Die Qualität von Wein steigt mit dem Alter . 
    Englisch The quality of wine increases with age.
  • Sie haben dasselbe Alter . 
    Englisch They are the same age.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch age, old age, age nearest birthday, age next birthday, duration, first claim, maturity, senescence, ...
Russisch возраст, старость, во́зраст, время существования, го́ды, да́вность, пожилой возраст, ста́рость, ...
Spanisch edad, vejez, ancianidad, duración, vetustez
Französisch vieillesse, âge, durée, existence
Türkisch yaşlılık, varlık süresi, yaş, yaşam süresi, yaşlı
Portugiesisch idade, terceira idade, velhice, tempo de existência
Italienisch età, vecchiaia, anni, antichità, anzianità, anziano, durata, tempo, ...
Rumänisch bătrânețe, vârstă, durată, etate, senectute, vechime, vârstnicie
Ungarisch kor, életkor, öregkor, öregség
Polnisch wiek, starość, czas trwania
Griechisch ηλικία, γήρας, γεράματα, γηρατειά, διάρκεια
Niederländisch leeftijd, ouderdom, duur, hoge leeftijd, leeftijdsklasse, oude dag, oude mensen, ouden van dagen, ...
Tschechisch stáří, věk, seniorství
Schwedisch ålder, ålderdom
Dänisch alder, alderdom, eksistens, livstid, ælde, ældste
Japanisch 年齢, 寿命, 年代, 老年, 高齢
Katalanisch vellesa, durada
Finnisch ikä, elinaika, kausi, vanhuus
Norwegisch alderdom, alder, eldre, levetid, varighet
Baskisch adinez nagusia, iraun
Serbisch starost, starenje, uzrast
Mazedonisch возраст, старост
Slowenisch starost
Slowakisch vek, existencia, staroba
Bosnisch starost, uzrast
Kroatisch starost, dob
Ukrainisch вік, старість, тривалість
Bulgarisch старост, възраст
Belorussisch старасць, старэнне, узрост
Indonesisch lansia, masa hidup, rentang hidup, usia lanjut
Vietnamesisch già nua, thời gian sống, tuổi già, tuổi thọ
Usbekisch hayot davri, keksalik
Hindi जीवन अवधि, जीवनकाल, बुढ़ापा, वृद्धावस्था
Chinesisch 使用寿命, 寿命, 晚年, 老年
Thailändisch ความยาวชีวิต, วัยชรา, สูงอายุ, อายุขัย
Koreanisch 노년, 노년기, 생애 기간, 수명
Aserbaidschanisch qocalıq, yaşlılıq, ömür müddəti
Georgisch ბერობა, სიცოცხლის ხანგრძლივობა, ცხოვრების ხანგრძლივობა
Bengalisch জীবনকাল, বৃদ্ধবয়স, বৃদ্ধবয়স্কতা
Albanisch gjatësia e jetës, jetëgjatësia, pleqëri
Marathi जीवनकाल, जीवनकाळ, वृद्धावस्था
Nepalesisch जीवनकाल, बुढेसकाल
Telugu జీవిత కాలం, జీవితకాలం, వృద్ధాప్యం
Lettisch dzīves ilgums, mūža ilgums, vanadus
Tamil பழைய வயது, வாழ்க்கை காலம், வாழ்நாள்
Estnisch eluaeg, vanadus
Armenisch ծերություն, կյանքի տևողություն
Kurdisch demjimêra jiyanê, jiyana dirêj, pîrî
Hebräischזמן، זקנה، קיום
Arabischشيخوخة، عمر، سن، السن، العمر
Persischسن، عمر، مدت
Urduعمر
...

Übersetzungen

Deklination

Alters · Alter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123082, 123082