Definition des Substantivs Adler

Definition des Substantivs Adler: Gesellschaft; Bildung; …; mehrere verschiedene größere Raubvögel, Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen; ein Wappentier, und Symbol auf versch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Adler, der

Adlers · Adler

Englisch eagle, Aquila, erne, spread eagle, Eagle

[Kultur, Wissenschaft, …] mehrere verschiedene größere Raubvögel, Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen; ein Wappentier, und Symbol auf verschiedenen Abzeichen und Münzen; Aar, Bundeshuhn, Aquila, Adelaar

» Der Adler ist gelandet. Englisch The Eagle has landed.

Bedeutungen

a.[Tiere] mehrere verschiedene größere Raubvögel, Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen, Aar, Adelaar, König der Lüfte
b.[Kultur] ein Wappentier, und Symbol auf verschiedenen Abzeichen und Münzen, Bundeshuhn, Pleitegeier
c.[Wissenschaft] ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels, Aquila
d.[Geschichte, Kultur] der Titel einer Propagandaillustrierten
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Aar ≡ Adelaar
b.≡ Bundeshuhn ≡ Pleitegeier
c.≡ Aquila

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Adler ist gelandet. 
    Englisch The Eagle has landed.
  • Der Adler ist ein Raubvogel. 
    Englisch The eagle is a bird of prey.
  • Der Adler beginnt seine Eier auszubrüten. 
    Englisch The eagle begins to incubate its eggs.
  • Adler , Falken und Habichte sind Raubvögel. 
    Englisch Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
  • Der junge Adler erhebt sich in die Lüfte. 
    Englisch The young eagle rises into the air.
  • Im Frühling gibt es hier einen Andrang von Adlern . 
    Englisch In spring, there is a rush of eagles here.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers . 
    Englisch The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.
  • Der Adler flog weg. 
    Englisch The eagle flew away.
  • Ihr Torwart heißt René Adler . 
    Englisch Your goalkeeper is named René Adler.
  • Der Adler hatte einen gebrochenen Flügel. 
    Englisch One of the eagle's wings was broken.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch eagle, Aquila, erne, spread eagle, Eagle
Russisch орёл, Орёл, орел
Spanisch águila, Aquila, aguilucho, Águila
Französisch aigle, Aigle
Türkisch kartal, şahin, kartel
Portugiesisch águia, Águia
Italienisch aquila, Aquila
Rumänisch vultur, acvilă, Vulturul, Vultur
Ungarisch sas, Sas, cím, ölyv
Polnisch orzeł, Orzeł
Griechisch αετός, Αετός
Niederländisch adelaar, arend, Arend, Adelaar, adelaars, adler
Tschechisch orel, Orel, Havran, orlice
Schwedisch örn, Örnen, Örn, örnen
Dänisch ørn, Ørnen
Japanisch 鷲, 鷲座, ワシ, わし座
Katalanisch àguila, Àguila, títol
Finnisch kotka, Kotka
Norwegisch ørn, Ørnen
Baskisch arrano, Etxeberri, propaganda iragarkia
Serbisch орао, Oрао, orao, Orao
Mazedonisch орел, Oрел
Slowenisch orel, Orel, Orla
Slowakisch orol, Orol, orel
Bosnisch orao, Orao, naslov
Kroatisch orao, Orao
Ukrainisch орел, Орел
Bulgarisch орел, заглавие на пропаганден вестник
Belorussisch арол, Арол, арліца, арліна
Hebräischעיט، נשר
Arabischنسر، عقاب، عقبان، نسارية
Persischعقاب
Urduعقاب

Übersetzungen

Deklination

Adlers · Adler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5648, 5648, 5648, 5648