Definition des Adverbs auszugsweise

Definition Adverb auszugsweise: in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten; partiell mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adverb
auszugsweise

Englisch in excerpts, in extracts, in parts, excerptedly

in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten; partiell

» Die Rede wurde auszugsweise abgedruckt. Englisch The speech was printed in part.

Bedeutungen

in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten, partiell

Bedeutungen

Synonyme

≡ partiell

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Rede wurde auszugsweise abgedruckt. 
    Englisch The speech was printed in part.
  • Das Interview wurde nur auszugsweise veröffentlicht. 
    Englisch The interview was published only in excerpts.
  • Sie gab den Roman auszugsweise wieder. 
    Englisch She summarized the novel in excerpts.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch in excerpts, in extracts, in parts, excerptedly
Russisch отрывками, вырезками
Spanisch extractos, fragmentos
Französisch par extraits, extraits, partiellement
Türkisch kısmen, seçkilerle
Portugiesisch parcialmente, em trechos
Italienisch parzialmente, in estratti
Rumänisch parțial, în extrase
Ungarisch részletekben, kivonatokban
Polnisch częściowo, fragmentarycznie, fragmentary, wyrywkowo
Griechisch εν αποσπασματική μορφή
Niederländisch gedeeltelijk, uitgeknipt
Tschechisch výběrově, v úryvcích
Schwedisch utdrag
Dänisch uddrag, udsnit
Japanisch 抜粋して
Katalanisch en extractes, extractes
Finnisch osittain, osittain lainaten
Norwegisch utdrag
Baskisch atzetik, atzetik batzuk
Serbisch delimično, izvodi
Mazedonisch делумно, извлечено
Slowenisch delno, izvlečki
Slowakisch v úryvkoch, výňatkový
Bosnisch izvodeći, izvodi
Kroatisch izvjesci, izvodi
Ukrainisch частково, в уривках
Bulgarisch извлечения, отделно
Belorussisch выбрана, выбраныя фрагменты
Hebräischבחלקים، בקטעים
Arabischبشكل مقتطف، جزئياً
Persischبه‌طور گزیده
Urduجزوی، نقل

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 444525