Definition des Adjektivs viehisch

Definition Adjektiv viehisch: von Rohheit zeugend, brutal, bestialisch; über das normale Maß hinaus; grausam; rabiat; unmenschlich; verroht mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
viehisch

viehisch · viehischer · am viehischsten

Englisch beastly, animalistic, brutal, savage, bestial, ferocious

von Rohheit zeugend, brutal, bestialisch; über das normale Maß hinaus; grausam, rabiat, unmenschlich, verroht

Bedeutungen

a.von Rohheit zeugend, brutal, bestialisch, grausam, rabiat, unmenschlich, verroht
b.über das normale Maß hinaus, sehr stark
c.von Vieh, sich auf Vieh beziehend, zu Vieh gehörig
d.in der Art und Weise von Vieh
...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ grausam ≡ rabiat ≡ unmenschlich ≡ verroht
b.≡ tierisch

Synonyme

Übersetzungen

Englisch beastly, animalistic, brutal, savage, bestial, ferocious
Russisch животный, зверский, жестокий, скотский, брутальный, свирепый
Spanisch bestial, brutal, animal
Französisch bestial, brutal, animal, sauvage
Türkisch vahşi, hayvani, brutal, şiddetli
Portugiesisch bestial, brutal, animal, selvagem
Italienisch bestiale, animalesco, brutale, forte, violento
Rumänisch bestial, animalic, sălbatic, brutal, foarte puternic
Ungarisch barbár, állati, bestialis, brutális, erőszakos, vad
Polnisch bestialski, zwierzęcy, dziki, brutalny
Griechisch θηριώδης, κτηνώδης, άγριος, ζωώδης, πολύ δυνατός
Niederländisch beestachtig, dierlijk, wreed, bruut
Tschechisch zvířecí, bestiální, bestialní, brutální, hrubý, silný
Schwedisch brutal, djursk, bestialisk, grym, vild
Dänisch bestialsk, brutal, dyrisk, vild, voldsom
Japanisch 獣のような, 野蛮な, 獣に関する, 獣の, 非常に強い
Katalanisch bestial, animalístic, brutal, molt fort, salvatge
Finnisch eläimellinen, brutaali, eläinmainen, raaka, raivoisa, raivokas, villimäinen, voimakas
Norwegisch bestialsk, dyrisk, brutal, dyrelik, grusom, voldsom
Baskisch animal, basatia, basapiztuta, basati, behi, gudua, indartsu
Serbisch bestijalan, divljački, životinjski, bestijalni, brutalan, snažan
Mazedonisch груб, животински, суров, брутален, жесток, зверски, силен
Slowenisch nečloveški, brutalen, živalski, bestialen, krvoločen, zelo močan
Slowakisch bestiálny, brutálny, bestialný, neľudský, silný, zverstvo, zvierací, zvieračský
Bosnisch divljački, bestijalan, životinjski, bestijalno, brutalan, divlji, snažan
Kroatisch brutalan, divljački, divlji, životinjski, bestijalan, snažan
Ukrainisch жорстокий, звірячий, тваринний, брутальний, нелюдський, сильний
Bulgarisch жесток, брутален, грубиянски, животински, зверски, звярски, много силен
Belorussisch жорсткі, жывёльны, зверскі, брутальны, бязлітасны, моцны, сільны
Hebräischבהמי، בהמהי، ברוטלי، חזק מאוד
Arabischوحشي، بهيمي، بربري، بَهِيمِي، شديد، قوي
Persischوحشی، حیوانی، بسیار قوی، بی‌رحم
Urduحیوانی، وحشی، بہیمانہ، بہت زیادہ، بہت طاقتور، جانوری، غیر معمولی، وحشیانہ

Übersetzungen

Deklination und Komparation

viehisch · viehischer · am viehischsten

viehisch · viehischer · am viehischsten

viehisch · viehischer · am viehischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 548841, 548841, 548841, 548841