Übersetzungen des Adjektivs anorganisch

Übersetzung Adjektiv anorganisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

anorganisch

Übersetzungen

Englisch inorganic, epenthetic, haphazard, inanimate, random
Russisch неорганический, вставной, случайный
Spanisch inorgánico, casual, desordenado, epentético, ocasional
Französisch inorganique, aléatoire, stochastique, épenthétique
Türkisch anorganik, canlı olmayan, cansiz, organik olmayan
Portugiesisch anorgânico, inorgânico
Italienisch anorganico, inorganico, disorganico, epentetico
Rumänisch anorganic, neorganică, neorganizat, neînsuflețit
Ungarisch anorganikus, szervetlen
Polnisch nieorganiczny, anorganiczny, chaotyczny, epentetyczny, nieuporządkowany, przypadkowy
Griechisch ανόργανος, ακατάστατος, επενθετικός, τυχαίος
Niederländisch anorganisch, epenthetisch, ongeordend, toevallig
Tschechisch anorganický, neuspořádaný, neživý, náhodný
Schwedisch anorganisk, oorganisk
Dänisch anorganisk, uorganisk
Japanisch 無機的, 無機の
Katalanisch anorgànic, inorgànic
Finnisch epäorgaaninen, anorgaaninen
Norwegisch anorganisk, uorganisk
Baskisch anorganiko, anorganikoa
Serbisch anorganski
Mazedonisch неоргански, аноргански
Slowenisch anorganski
Slowakisch anorganický, neusporiadaný, neústrojný, náhodný
Bosnisch anorganski
Kroatisch anorganski, epentetski, nesređen, neživ, slučajan
Ukrainisch неорганічний, анорганічний
Bulgarisch неорганичен, анорганичен
Belorussisch анарганічны, анорганічны, неарганічны
Indonesisch anorganik, buatan, epentetik, tidak alami
Vietnamesisch chèn âm, nhân tạo, phi tự nhiên, vô cơ, đệm âm
Usbekisch anorganik, epentetik, g'ayritabiiy, sun'iy
Hindi अकार्बनिक, अन्तःक्षेपित, अप्राकृतिक, कृत्रिम, प्रक्षिप्त
Chinesisch 不自然, 人为的, 增音的, 插音的, 无机的
Thailändisch อนินทรีย์, เทียม, เพิ่มเสียง, แทรกเสียง, ไม่เป็นธรรมชาติ
Koreanisch 무기, 무기질의, 무생물의, 비자연적, 삽입된, 인위적, 첨가된
Aserbaidschanisch anorganik, epentetik, inorganik, qeyri-təbii, süni
Georgisch ანორგანიკული, ანორგანიკური, არაბუნებრივი, ეპენტეტური, ხელოვნური
Bengalisch অজৈব, অপ্রাকৃতিক, কৃত্রিম, সন্নিবেশিত
Albanisch artificiale, epentetik, inorganik, panatyrshëm
Marathi अंतःक्षेपित, अकार्बनिक, अप्राकृतिक, कृत्रिम, प्रक्षिप्त
Nepalesisch अकार्बनिक, अन्तःक्षेपित, अप्राकृतिक, कृत्रिम, प्रक्षिप्त
Telugu అసహజ, ఇనార్గానిక్, కృత్రిమ, చొప్పించిన
Lettisch anorganisks, epentētisks, mākslīgs, nedabisks, neorganisks
Tamil அஜீவ, இடைச்செருகிய, இனார்கானிக், இயற்கைக்கு முரண்பட்ட, செயற்கை
Estnisch anorgaaniline, ebaloomulik, epenteetiline, tehislik
Armenisch անբնական, անօրգանական, արհեստական, էպենթետիկ
Kurdisch anorganik, anorganîk, epentetik, sûnî
Hebräischלא אורגני
Arabischغير عضوي
Persischغیرآلی
Urduغیر نامیاتی، غیر حیاتی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Wissenschaft] zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht von Lebewesen stammend; leblos, künstlich, synthetisch, unbelebt

Übersetzungen

Englisch inorganic, inanimate
Japanisch 無機の, 無機的
Kroatisch anorganski, neživ
Tschechisch anorganický, neživý
Türkisch anorganik, canlı olmayan, cansiz, organik olmayan
Griechisch ανόργανος
Schwedisch oorganisk, anorganisk
Italienisch inorganico, anorganico
Slowakisch anorganický, neústrojný
Spanisch inorgánico
Französisch inorganique
Niederländisch anorganisch
Polnisch nieorganiczny
Russisch неорганический
Norwegisch anorganisk, uorganisk
Finnisch epäorgaaninen
Belorussisch анорганічны, неарганічны
Portugiesisch anorgânico, inorgânico
Bulgarisch неорганичен
Ungarisch anorganikus, szervetlen
Bosnisch anorganski
Ukrainisch неорганічний
Slowenisch anorganski
Katalanisch anorgànic, inorgànic
Mazedonisch неоргански
Serbisch anorganski
Baskisch anorganiko, anorganikoa
Rumänisch anorganic, neorganică, neînsuflețit
Dänisch uorganisk
Hindi अकार्बनिक
Koreanisch 무기, 무기질의, 무생물의
Usbekisch anorganik
Marathi अकार्बनिक
Lettisch anorganisks, neorganisks
Kurdisch anorganik, anorganîk
Bengalisch অজৈব
Tamil அஜீவ, இனார்கானிக்
Chinesisch 无机的
Estnisch anorgaaniline
Armenisch անօրգանական
Telugu ఇనార్గానిక్
Vietnamesisch vô cơ
Thailändisch อนินทรีย์
Georgisch ანორგანიკული, ანორგანიკური
Nepalesisch अकार्बनिक
Aserbaidschanisch anorganik, inorganik
Indonesisch anorganik
Albanisch inorganik
Urduغیر حیاتی، غیر نامیاتی
Hebräischלא אורגני
Arabischغير عضوي
Persischغیرآلی
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend; ungeordnet, ungegliedert, unsystematisch, zufällig

Übersetzungen

Englisch haphazard, inorganic, random
Spanisch casual, desordenado, inorgánico, ocasional
Griechisch ακατάστατος, ανόργανος, τυχαίος
Slowakisch anorganický, neusporiadaný, náhodný
Tschechisch anorganický, neuspořádaný, náhodný
Kroatisch anorganski, nesređen, slučajan
Französisch aléatoire, inorganique, stochastique
Niederländisch anorganisch, ongeordend, toevallig
Russisch неорганический, случайный
Schwedisch anorganisk, oorganisk
Italienisch anorganico, disorganico, inorganico
Polnisch chaotyczny, nieorganiczny, nieuporządkowany, przypadkowy
Norwegisch anorganisk
Finnisch epäorgaaninen
Belorussisch анарганічны
Portugiesisch anorgânico
Bulgarisch неорганичен
Ungarisch anorganikus
Bosnisch anorganski
Ukrainisch неорганічний
Slowenisch anorganski
Katalanisch anorgànic
Mazedonisch неоргански
Serbisch anorganski
Baskisch anorganikoa
Japanisch 無機的
Rumänisch anorganic, neorganizat
Dänisch anorganisk
Türkisch anorganik
Hindi अप्राकृतिक, कृत्रिम
Koreanisch 비자연적, 인위적
Usbekisch g'ayritabiiy, sun'iy
Marathi अप्राकृतिक, कृत्रिम
Lettisch mākslīgs, nedabisks
Kurdisch sûnî
Bengalisch অপ্রাকৃতিক, কৃত্রিম
Tamil இயற்கைக்கு முரண்பட்ட, செயற்கை
Chinesisch 不自然, 人为的
Estnisch ebaloomulik, tehislik
Armenisch անբնական, արհեստական
Telugu అసహజ, కృత్రిమ
Vietnamesisch nhân tạo, phi tự nhiên
Thailändisch เทียม, ไม่เป็นธรรมชาติ
Georgisch არაბუნებრივი, ხელოვნური
Nepalesisch अप्राकृतिक, कृत्रिम
Aserbaidschanisch qeyri-təbii, süni
Indonesisch buatan, tidak alami
Albanisch artificiale, panatyrshëm
Urduغیر نامیاتی
Hebräischלא אורגני
Arabischغير عضوي
Persischغیرآلی
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Sprache] ohne morphologische Notwendigkeit, zumeist aus phonologischen Gründen eingeschoben; eingefügt, eingeschoben, epenthetisch

Übersetzungen

Englisch epenthetic, inorganic
Russisch вставной, неорганический
Italienisch anorganico, epentetico
Kroatisch anorganski, epentetski
Spanisch epentético, inorgánico
Griechisch ανόργανος, επενθετικός
Niederländisch anorganisch, epenthetisch
Französisch inorganique, épenthétique
Polnisch anorganiczny, epentetyczny
Norwegisch anorganisk
Finnisch anorgaaninen
Belorussisch анарганічны
Portugiesisch anorgânico
Bulgarisch анорганичен
Ungarisch anorganikus
Bosnisch anorganski
Ukrainisch анорганічний
Slowakisch anorganický
Slowenisch anorganski
Katalanisch anorgànic
Mazedonisch аноргански
Serbisch anorganski
Schwedisch anorganisk
Tschechisch anorganický
Baskisch anorganiko
Japanisch 無機的
Rumänisch anorganic
Dänisch anorganisk
Türkisch anorganik
Hindi अन्तःक्षेपित, प्रक्षिप्त
Koreanisch 삽입된, 첨가된
Usbekisch epentetik
Marathi अंतःक्षेपित, प्रक्षिप्त
Lettisch epentētisks
Kurdisch epentetik
Bengalisch সন্নিবেশিত
Tamil இடைச்செருகிய
Chinesisch 增音的, 插音的
Estnisch epenteetiline
Armenisch էպենթետիկ
Telugu చొప్పించిన
Vietnamesisch chèn âm, đệm âm
Thailändisch เพิ่มเสียง, แทรกเสียง
Georgisch ეპენტეტური
Nepalesisch अन्तःक्षेपित, प्रक्षिप्त
Aserbaidschanisch epentetik
Indonesisch epentetik
Albanisch epentetik
Urduغیر نامیاتی
Hebräischלא אורגני
Arabischغير عضوي
Persischغیرآلی

Synonyme

a.≡ künstlich ≡ leblos ≡ synthetisch ≡ unbelebt ≡ unorganisch
b.≡ ungegliedert ≡ ungeordnet ≡ unsystematisch ≡ zufällig
c.≡ eingefügt ≡ eingeschoben ≡ epenthetisch

Synonyme

Deklination und Komparation

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262465, 262465, 262465