Definition des Adjektivs nah
Definition Adjektiv nah: räumlich wenig entfernt; zeitlich wenig entfernt; nahe; baldig; bevorstehend; jünger mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
nah
nah(e)
·
näher
·
am nächsten
near, close
/naː/ · /ˈnaːə/ · /ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːçstən/
räumlich wenig entfernt; zeitlich wenig entfernt; nahe, baldig, bevorstehend, jünger
» Er kommt näher
. He's coming closer.
Bedeutungen
- a.räumlich wenig entfernt, nahe
- b.zeitlich wenig entfernt, baldig, bevorstehend, jünger, nahe
- c.wenig entfernt, nahe
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er kommt
näher
.
He's coming closer.
- Der Frühling kommt
näher
.
Spring is drawing near.
- Das neue Jahr kam
näher
.
The new year drew closer.
- Ich habe darüber nie
näher
nachgedacht.
I've never given it a second thought.
- Sie sind sich
näher
als zwei Geschwister.
They are closer to each other than two siblings.
- Weihnachten rückte
näher
.
Christmas was approaching.
- Tom sah
näher
hin.
Tom looked closer.
- Halten Sie das Mikrofon
näher
.
Hold the microphone closer.
- Könnten Sie das bitte
näher
ausführen?
Could you please elaborate?
- Ich würde mir das gern
näher
ansehen.
I'd like to take a closer look at that.
Beispielsätze
Übersetzungen
- near, close
близкий, рядом, недалеко
próximo, cerca, cercano
proche, près
yakın
próximo, perto, recente
vicino, prossimo
aproape, în apropiere
közel, közeli
bliski, niedaleko
κοντινός, πλησίον, κοντά
dichtbij, nabij
blízko, nedaleko, blízký, nedaleký
nära, intill, kort
nær
近い, 密接, 近く, 近接した
proper, a prop, cercà, properament
lähellä, läheinen
nær
hurbil
blizu, nadohvat
близок, близу
blizu, naročito blizu, naročje, natančno
blízko, nedaleko, blízky, nablízku
blizu, nadohvat
blizu, neposredno, nadohvat
близький, недалеко, поблизу, незабаром, скорий
близо, наблизо, близко
блізкі, блізка
dekat
gần
yaqin
निकट, करीब, पास
临近, 近, 近的, 附近的
ใกล้
가까운, 근처의
yaxın
ახლო, ახლოს
নিকট
afër
जवळ, नजीक
नजिक
సమీప, నికట, సన్నిహిత
tuvu, tuvs
நெருக்கமான, அருகிலுள்ள, அருகில்
lähedal, lähedane, lähiaegne
մոտ
nêz, nêzîk
קרוב
قريب
نزدیک
قریب، نزدیک- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
nah(e)·
näher· am
nächsten
Maskulin
naher |
nahen |
nahem |
nahen |
Feminin
nahe |
naher |
naher |
nahe |
nah(e)·
näher· am
nächsten
Maskulin
näherer |
näheren |
näherem |
näheren |
Feminin
nähere |
näherer |
näherer |
nähere |
nah(e)·
näher· am
nächsten
Maskulin
nächster |
nächsten |
nächstem |
nächsten |
Feminin
nächste |
nächster |
nächster |
nächste |
Deklination und Komparation