Definition des Adjektivs fein
Definition Adjektiv fein: dünn, feinkörnig, zart; einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
fein
fein
·
feiner
·
am feinsten
fine, delicate, refined, subtle, advantageous, excellent, gentlemanly, good, high-quality, nice, pleasant, polite, precise, sensitive, sharp, thin
/faɪn/ · /faɪn/ · /ˈfaɪnɐ/ · /ˈfaɪnstən/
dünn, feinkörnig, zart; einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig
» Ich habe sogar die feinsten
Details verbessert. I even improved the finest details.
Bedeutungen
- a.dünn, feinkörnig, zart
- b.einfühlsam, feinfühlig, feinsinnig
- c.sehr gut, von sehr guter Qualität
- d.genau, scharf
- ...
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Ich habe sogar die
feinsten
Details verbessert.
I even improved the finest details.
- Dieser Kuchen besteht aus den
feinsten
Zutaten.
This cake is made of the finest ingredients.
- Die Schale im Glasschrank ist aus
feinstem
Porzellan.
The bowl in the glass cabinet is made of the finest porcelain.
- Wenn ich ein klassisches Stück trug, und war es auch der
feinste
Diamantring, fühlte ich mich alt.
When I wore a classical piece, and even if it was the finest diamond ring, I felt old.
- Ihr Schleier war von
feinstem
Flor.
Her veil was made of the finest flower.
- Seine blauen Augen waren durchzogen von einem Kanalsystem
feinster
Äderchen.
His blue eyes were interwoven with a canal system of the finest capillaries.
Beispielsätze
Übersetzungen
- fine, delicate, refined, subtle, advantageous, excellent, gentlemanly, good, ...
тонкий, выгодный, высокие, высококачественный, деликатный, изысканные, красивый, мелкозернистый, ...
fino, bien, delicado, agradable, agudo, de alta calidad, delgado, elegantes, ...
délicat, fin, agréable, avantageux, beau, de très bonne qualité, distingué, fins, ...
nazik, ince, keskin, zarif, şık, avantajlı, duygulu, edepli, ...
delicado, fino, sutil, afiado, agradável, bom, bonito, elegantes, ...
delicato, fine, affilato, eccellente, eleganti, ottimo, piacevole, preciso, ...
fin, delicat, ascuțit, avantajos, de calitate superioară, distinși, eleganți, exact, ...
finom, kiváló, előkelő, előnyös, lágy, nagyon jó, pontos, szép, ...
delikatny, cienki, dokładny, doskonały, drobny, eleganccy, korzystny, miły, ...
λεπτός, εκλεκτός, ευαίσθητος, ακριβής, εκλεπτυσμένοι, ευγενής, ευχάριστος, καλός, ...
fijn, aangenaam, deftige, dun, elegante, fijne, fijngevoelig, gevoelig, ...
jemný, citlivý, hezký, kvalitní, křehký, noble, nápaditý, ostrý, ...
fin, exakt, delikat, eleganta, empatisk, fina, finsinnig, fint, ...
fint, behagelig, delikat, fin, finkornet, fordelagtig, fornemme, følsom, ...
細かい, 繊細な, 上品, 上品な, 上質な, 快適な, 敏感な, 有利な, ...
delicat, agradable, avantatjós, bonic, de molt bona qualitat, elegants, fi, fí, ...
herkkä, edullinen, elegantit, erinomainen, hienojakoinen, hienot, hienovarainen, hyvälaatuinen, ...
delikat, fint, behagelig, bra, elegante, fin, finkornet, fordelaktig, ...
elegante, delikat, fine, finoa, jator, kalitate handikoa, mehe, ona, ...
fin, delikatan, dobar, fina gospoda, fini ljudi, koristan, kvalitetan, lep, ...
фини, висок квалитет, добрите, корисен, нежен, одличен, остар, пријатен, ...
nežen, fina gospoda, fini ljudje, finozrnati, kakovosten, koristen, lep, natančen, ...
jemný, citlivý, krehký, kvalitný, noble, nápaditý, ostrý, pekný, ...
dobar, fina gospoda, fini ljudi, koristan, kvalitetan, lijep, nježan, osjetljiv, ...
fin, fini, fino, finozrnati, koristan, lijep, nježan, osjetljiv, ...
тонкий, вигідний, високоякісний, вишукані, гарний, гострий, делікатний, дрібнозернистий, ...
висококачествен, добър, изгоден, изискани, красив, нежен, остър, приятен, ...
далікатны, тонкі, адчувальны, выгадны, выдатны, выразны, высокапрыстойныя, вялікодушныя, ...
bagus, berkualitas tinggi, empatik, halus, menyenangkan, orang beradab, orang berkelas, peka, ...
tinh tế, cao cấp, chính xác, chất lượng cao, dễ chịu, mỏng, người tao nhã, người thượng lưu, ...
nozik, aniq, ingichka, o'tkir, sezgir, tarbiyali odamlar, yaxshi, yoqimli, ...
अच्छा, उच्च वर्ग के लोग, उत्कृष्ट, उत्तम, नुकीला, शिष्ट लोग, संवेदनशील, सटीक, ...
上流社会的人, 善解人意, 好, 愉快, 敏感, 精确, 精良, 细腻, ...
คนชั้นสูง, คม, คุณภาพสูง, ดี, ดีเลิศ, น่าพอใจ, บาง, ผู้ดี, ...
감성적인, 고급의, 날카로운, 섬세한, 세련된 사람들, 세심한, 얇은, 정확한, ...
dəqiq, empatik, həssas, incə, iti, tərbiyəli insanlar, xoş, yaxşı, ...
ბასრი, გემოვნებიანი ადამიანები, ზრდილი ადამიანები, ზუსტი, თანაგრძნობელი, კარგი, მაღალი ხარისხის, მგრძნობიარე, ...
উচ্চবর্গের মানুষ, উচ্চমানের, তীক্ষ্ণ, নাজুক, নির্দিষ্ট, পাতলা, ভালো, মনোরম, ...
cilësor, delikat, empatik, i hollë, i mprehtë, i ndjeshëm, i saktë, këndshëm, ...
अचूक, उच्च वर्गातील लोक, उत्कृष्ट, उत्तम, छान, तीक्ष्ण, नाजुक, पातला, ...
उच्च गुणस्तरीय, उच्च वर्गका मानिसहरू, नाजुक, नुकीलो, पतला, रमाइलो, राम्रो, शिष्ट मानिसहरू, ...
ఆనందకరమైన, ఉత్కృష్ట, ఉన్నత వర్గ ప్రజలు, ఖచ్చితమైన, తీక్ష్ణ, నాజూకు, మంచి, శుభ్రమైన మనుషులు, ...
ass, augstas klases cilvēki, iejūtīgs, izcils, izsmalcināti cilvēki, jauks, jūtīgs, patīkams, ...
இன்பமான, உணர்வுபூர்வமான, உயர்தர மக்கள், உயர்தரமான, கூர்மையான, சிறந்த, சீரான மக்கள், துல்லியமான, ...
empaatiline, hea, kõrge kvaliteediga, kõrgklassilised inimesed, mõnus, peen, peened inimesed, terav, ...
նուրբ, բարակ, բարձրորակ, գեր դասի մարդիկ, զգայուն, լավ, հաճելի, ճշգրիտ, ...
barîk, baş, hêsas, hîsiyar, kalitelî, mirovên edebdar, rast, tîr, ...
עדין، איכותי، אלגנטיים، דק، חד، יפה، מדויק، מועיל، ...
دقيق، رقيق، جميل، جيد جدًا، حاد، حساس، راقٍ، رفيع، ...
خوب، با کیفیت بالا، بسیار خوب، تیز، حساس، دقیق، ریز، زیبا، ...
عمدہ، نرم، باریک، باریک بین، بہترین، تیز، حساس، خوبصورت، ...- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
fein·
feiner· am
feinsten
Maskulin
feiner |
feinen |
feinem |
feinen |
Feminin
feine |
feiner |
feiner |
feine |
fein·
feiner· am
feinsten
Maskulin
feinerer |
feineren |
feinerem |
feineren |
Feminin
feinere |
feinerer |
feinerer |
feinere |
fein·
feiner· am
feinsten
Maskulin
feinster |
feinsten |
feinstem |
feinsten |
Feminin
feinste |
feinster |
feinster |
feinste |
Deklination und Komparation