Bedeutung des Adjektivs vorsichtig

Bedeutung Adjektiv vorsichtig: Vorsicht zeigend, Achtung gebend; achtsam mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

vorsichtig

Bedeutungen

Vorsicht zeigend, Achtung gebend, achtsam

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • Vorsicht zeigend, Achtung gebend

Synonyme

≡ achtsam

Übersetzungen

Englisch careful, cautious, chary, circumspect, deliberate, discreet, prudent, wary
Russisch благоразумный, внимательный, осторожно, осторожный
Spanisch prudente, cauteloso, cuidadoso
Französisch prudent, cautieux, prudente
Türkisch dikkat, dikkatli, temkinli
Portugiesisch cuidadoso, cauteloso, prudente
Italienisch cauto, attento, cauta, prudente
Rumänisch atențios, prudent
Ungarisch óvatos, elővigyázatos, figyelmes
Polnisch ostrożny, uważny
Griechisch προσεκτικός
Niederländisch voorzichtig, oplettend
Tschechisch opatrný, obezřetný, pozorný
Schwedisch försiktig, aktsam, varlig, varsam
Dänisch forsigtig
Japanisch 念入り, 慎重な, 注意深い
Katalanisch prudent, cautelós
Finnisch huolellinen, varovainen
Norwegisch forsiktig
Baskisch adi, zuhurtzi
Serbisch oprezan, pažljiv
Mazedonisch внимателен, предпазлив
Slowenisch previden, pazljiv
Slowakisch opatrný, pozorný
Bosnisch oprezan, pažljiv
Kroatisch oprezan, pažljiv
Ukrainisch обережний, обачливий, уважний
Bulgarisch внимателен, предпазлив
Belorussisch асцярожны
Indonesisch hati-hati, waspada
Vietnamesisch cẩn thận, thận trọng
Usbekisch ehtiyotkor, ehtiyotli
Hindi सतर्क, सावधान
Chinesisch 小心的, 谨慎的
Thailändisch รอบคอบ, ระมัดระวัง
Koreanisch 신중한, 조심스러운
Aserbaidschanisch diqqətli, ehtiyatlı
Georgisch ფრთხილი
Bengalisch সচেতন, সতর্ক
Albanisch kujdesshëm
Marathi सतर्क, सावधान
Nepalesisch सतर्क, सावधान
Telugu జాగ్రత్తగల
Lettisch piesardzīgs, uzmanīgs
Tamil கவனமான
Estnisch ettevaatlik, vaatlik
Armenisch զգույշ, ուշադիր
Kurdisch ehtiyatli, temkinli
Hebräischזהיר
Arabischحذر، متحفظ، بحرص
Persischبا احتیاط، محتاط
Urduاحتیاطی، ہوشیار
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

vorsichtig · vorsichtiger · am vorsichtigsten

vorsichtig · vorsichtiger · am vorsichtigsten

vorsichtig · vorsichtiger · am vorsichtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59930