Bedeutung des Adjektivs ungemütlich

Bedeutung Adjektiv ungemütlich: leicht irritierend, nicht behaglich; unbehaglich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ungemütlich

Bedeutungen

leicht irritierend, nicht behaglich, unbehaglich

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • leicht irritierend, nicht behaglich

Synonyme

≡ unbehaglich

Übersetzungen

Englisch uncomfortable, unpleasant
Russisch неуютный, некомфортный
Spanisch desagradable, incómodo
Französisch désagréable, inconfortable, antipathique, peu confortable
Türkisch konforsuz, rahatsız edici
Portugiesisch desconfortável, incômodo, desagradável, incómodo
Italienisch scomodo, poco accogliente, inquietante
Rumänisch incomod, neplăcut
Ungarisch kényelmetlen, zavaró
Polnisch niewygodny, nieprzyjemny
Griechisch άβολος, δυσάρεστος
Niederländisch onplezierig, onbehagelijk, ongemakkelijk
Tschechisch neútulný, nepohodlný, nepříjemný
Schwedisch obekväm, oergonomisk
Dänisch ubehagelig
Japanisch 不快, 居心地が悪い
Katalanisch incòmode, desagradable
Finnisch epäkäytännöllinen, epämiellyttävä
Norwegisch ubehagelig, ukomfortabel
Baskisch desatsegin
Serbisch некомотан, неудобан, nelagodan, neprijatan
Mazedonisch некомотен, неудобен, некомфортно, непријатно
Slowenisch neudoben, nelagoden, neprijeten
Slowakisch neútulný, nepohodlný, nepríjemný
Bosnisch nekomotan, neudoban, nelagodan, neprijatan
Kroatisch nekomotan, neudoban, nelagodan, neugodan
Ukrainisch некомфортний, незручний
Bulgarisch неприятен, неудобен
Belorussisch няўтульны, незручны, некамфортны
Hebräischלא נוח، לא נעים
Arabischغير مريح، مزعج
Persischغیرمطبوع، ناخوشایند
Urduبے سکون، نا آرام دہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

ungemütlich · ungemütlicher · am ungemütlichsten

ungemütlich · ungemütlicher · am ungemütlichsten

ungemütlich · ungemütlicher · am ungemütlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 913759