Bedeutung des Adjektivs unerträglich

Bedeutung Adjektiv unerträglich: dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann; auf andere abstoßend wirkend; abstoßend; unausstehlich; widerwärtig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unerträglich

Bedeutungen

a.dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann
b.auf andere abstoßend wirkend, abstoßend, unausstehlich, widerwärtig

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • dergestalt, dass es nicht ausgehalten werden kann
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • auf andere abstoßend wirkend

Synonyme

≡ abstoßend ≡ unausstehlich ≡ widerwärtig

Übersetzungen

Englisch insufferable, intolerable, unbearable
Russisch невыносимый, неприемлемый
Spanisch insoportable, intolerable, rallante
Französisch insupportable, intolérable
Türkisch katlanılmaz, dayanılmaz
Portugiesisch insuportável, intolerável
Italienisch insopportabile, intollerabile
Rumänisch insuportabil, intolerabil
Ungarisch elviselhetetlen
Polnisch nie do zniesienia, nieznośny, odpychający
Griechisch ανυπόφορος, αβάσταχτος, αφόρητος
Niederländisch afschuwelijk, ondraaglijk, onverdraaglijk
Tschechisch nesnesitelný, neúnosný
Schwedisch outhärdlig, odräglig, olidlig, oerhört, ofördragsam, otålig
Dänisch uutholdelig
Japanisch 我慢できない, 耐えられない, 耐え難い
Katalanisch insuportable, intolerable
Finnisch sietämätön, kammottava
Norwegisch uutholdelig, uforholdsmessig
Baskisch jasangaitza, jasotzeko ezina
Serbisch nepodnošljiv
Mazedonisch неподнослив
Slowenisch neprijetno, nesprejemljivo, neznosno
Slowakisch nesnesiteľný, neúnosný
Bosnisch nepodnosiv, nepodnošljiv
Kroatisch nepodnosiv, nepodnošljiv
Ukrainisch нестерпний, непереносимий
Bulgarisch непоносим
Belorussisch невыносны
Indonesisch menjijikkan, tak tertahankan
Vietnamesisch ghê tởm, không chịu nổi
Usbekisch chidab bo'lmas, yomon ko'rinadigan
Hindi असहनीय, घृणास्पद
Chinesisch 厌恶的, 难以忍受的
Thailändisch ทนไม่ได้, น่ารังเกียจ
Koreanisch 역겨운, 참을 수 없는
Aserbaidschanisch dayanılmaz, iyrənc
Georgisch საძაგელი
Bengalisch অসহ্য, ঘৃণাজনক
Albanisch neveritshëm, padurueshëm
Marathi असह्य, घृणास्पद
Nepalesisch असह्य, घृणास्पद
Telugu అసహ్యమైన, విసిగొట్టే
Lettisch atbaidošs, neizturams, riebīgs
Tamil அசஹ்யமான, அருவருப்பான
Estnisch talumatu, vastik
Armenisch անհամբերելի, գարշելի
Hebräischבלתי נסבל
Arabischلا يطاق
Persischغیرقابل تحمل
Urduناقابل برداشت
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ abstoßend ≡ unausstehlich ≡ widerwärtig

Synonyme

Deklination und Komparation

unerträglich · unerträglicher · am unerträglichsten

unerträglich · unerträglicher · am unerträglichsten

unerträglich · unerträglicher · am unerträglichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 238506, 238506