Bedeutung des Adjektivs bedrohlich

Bedeutung Adjektiv bedrohlich: eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not; besorgniserregend; beunruhigend; beängstigend; erschreckend; furchteinflößend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

bedrohlich

Bedeutungen

eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not, besorgniserregend, beunruhigend, beängstigend, erschreckend, furchteinflößend

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not

Synonyme

≡ besorgniserregend ≡ beunruhigend ≡ beängstigend ≡ erschreckend ≡ furchteinflößend ≡ furchterregend ≡ gewagt ≡ grauenerregend ≡ grauenvoll ≡ grausig ≡ gruselig ≡ kafkaesk ≡ kritisch ≡ riskant ≡ schauderhaft ≡ schaurig ≡ schreckenerregend ≡ schrecklich ≡ unheildrohend ≡ brenzlig

Übersetzungen

Englisch threatening, dangerous, menacing, ominous
Russisch опасный, угрожающий
Spanisch amenazante, amenazador, peligroso
Französisch menaçant, alarmant
Türkisch tehditkar, tehlikeli
Portugiesisch ameaçador, perigoso
Italienisch minaccioso, pericoloso
Rumänisch amenințător, periculos
Ungarisch fenyegető, veszélyes
Polnisch groźny, zagrażający
Griechisch απειλητικός, επικίνδυνος
Niederländisch bedreigend, dreigend
Tschechisch hrozivý, nebezpečný
Schwedisch farlig, hotande
Dänisch farlig, truende
Japanisch 危険な, 脅威の
Katalanisch ameaçador, amenaçador, perillós
Finnisch pelottava, uhkaava
Norwegisch farlig, truende
Baskisch arriskutsua, mehatxu
Serbisch opasan, preteći, опасан, претећи
Mazedonisch заканувачки, опасен
Slowenisch grozeč, nevaren
Slowakisch hrozivý, nebezpečný
Bosnisch opasan, preteći, prijetnja
Kroatisch opasan, prijetnja
Ukrainisch загрозливий, небезпечний
Bulgarisch заплашителен, опасен
Belorussisch пагрозлівы, пагрозны
Hebräischמאיים
Arabischخطير، مهدد
Persischتهدیدآمیز، خطرناک
Urduخطرناک، خطرہ

Übersetzungen

Synonyme

≡ besorgniserregend ≡ beunruhigend ≡ beängstigend ≡ erschreckend ≡ furchteinflößend ≡ furchterregend ≡ gewagt ≡ grauenerregend ≡ grauenvoll ≡ grausig, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

bedrohlich · bedrohlicher · am bedrohlichsten

bedrohlich · bedrohlicher · am bedrohlichsten

bedrohlich · bedrohlicher · am bedrohlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 566223