Definition des Adjektivs ausführlich

Definition Adjektiv ausführlich: ins Einzelne gehend, eingehend; detailliert; eingehend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ausführlich

ausführlich · ausführlicher · am ausführlichsten

Englisch detailed, comprehensive, thorough

ins Einzelne gehend, eingehend; detailliert; eingehend

» Ich hätte gerne ausführlichere Informationen. Englisch I would like more detailed information.

Bedeutungen

ins Einzelne gehend, eingehend, detailliert, eingehend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ detailliert ≡ eingehend ≡ einlässlich

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich hätte gerne ausführlichere Informationen. 
    Englisch I would like more detailed information.
  • Ich hatte eine ausführlichere Antwort erwartet. 
    Englisch I expected a more detailed answer.
  • Ich hatte auf eine ausführlichere Antwort gehofft. 
    Englisch I had hoped for a more detailed answer.
  • Komm irgendwann einmal mit in den Park, damit wir uns ausführlicher unterhalten können. 
    Englisch Come sometime to the park, so we can talk in more detail.
  • Der Minister hätte es vielleicht noch besser und ausführlicher erklärt, aber er wurde bereits vorher niedergeschrien. 
    Englisch The minister might have explained it even better and more thoroughly, but he was already shouted down beforehand.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch detailed, comprehensive, thorough
Russisch подробный, детальный, доскональный
Spanisch detallado, exhaustivo
Französisch détaillé, approfondi
Türkisch ayrıntılı, detaylı
Portugiesisch detalhado, minucioso
Italienisch dettagliato, approfondito
Rumänisch amănunțit, detaliat
Ungarisch alapos, részletes
Polnisch szczegółowy, dokładny
Griechisch λεπτομερής, αναλυτικός
Niederländisch gedetailleerd, uitgebreid
Tschechisch podrobný, detailní
Schwedisch utförlig, detaljerad
Dänisch detaljeret, grundig
Japanisch 詳しい, 徹底的な, 詳細な
Katalanisch detallat, exhaustiu
Finnisch yksityiskohtainen, perusteellinen
Norwegisch detaljert, grundig
Baskisch xehetasunetan
Serbisch detaljan, opsežan
Mazedonisch детаљен, подробен
Slowenisch izčrpen, obsežen, podroben
Slowakisch detailný, podrobný
Bosnisch detaljan, opsežan
Kroatisch detaljan, opsežan
Ukrainisch вичерпний, докладний, детальний
Bulgarisch изчерпателен, подробен
Belorussisch дэталёвы, падрабязны
Hebräischמפורט، מקיף
Arabischشامل، مفصل
Persischدقیق
Urduتفصیلی، مفصل

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ausführlich · ausführlicher · am ausführlichsten

ausführlich · ausführlicher · am ausführlichsten

ausführlich · ausführlicher · am ausführlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88152