Definition des Adjektivs willig

Definition Adjektiv willig: Erwartungen, Anforderungen von anderen gerne erfüllend; bereitwillig; gewillt; willens mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
willig

willig · williger · am willigsten

Englisch willing, compliant, obliging

/ˈvɪlɪç/ · /ˈvɪlɪç/ · /ˈvɪlɪçɐ/ · /ˈvɪlɪçstən/

Erwartungen, Anforderungen von anderen gerne erfüllend; bereitwillig, gewillt, willens

» Tom ist willig . Englisch Tom is willing.

Bedeutungen

Erwartungen, Anforderungen von anderen gerne erfüllend, bereitwillig, gewillt, willens

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist willig . 
    Englisch Tom is willing.
  • Der Wallach geht willigen Schritts. 
    Englisch The gelding walks willingly.
  • Er vergnügte sich mit seiner willigen Gespielin. 
    Englisch He amused himself with his willing mistress.
  • Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last. 
    Englisch On a willing horse, everyone places their burden.
  • Toms Freunde sind prächtige, hochgewachsene Männer, willige Arbeiter und gute Genossen, aber strohdumm. 
    Englisch Tom's friends are magnificent, tall men, willing workers and good comrades, but incredibly stupid.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch willing, compliant, obliging
Russisch готовый, охотно
Spanisch dispuesto, voluntario
Französisch disposé, prêt
Türkisch gönüllü, istekli
Portugiesisch disposto, pronto
Italienisch disponibile, pronto, volonteroso
Rumänisch dispus, dornic
Ungarisch készséges, szívesen teljesítő
Polnisch chętny, skłonny
Griechisch δεκτικός, πρόθυμος
Niederländisch bereidwillig, willig
Tschechisch ochotný, připravený
Schwedisch villig, beredd
Dänisch villig, imødekommende
Japanisch 従順な, 素直な
Katalanisch disposat, voluntari
Finnisch halukas, valmis
Norwegisch villig, beredt
Baskisch prest
Serbisch spreman, voljan
Mazedonisch волен, спремен
Slowenisch pripravljen, voljan
Slowakisch ochotný, pripravený
Bosnisch spreman, voljan
Kroatisch spreman, voljan
Ukrainisch готовий, прагнучий
Bulgarisch готов, сговорчив
Belorussisch ахвотны, гатовы
Indonesisch bersedia
Vietnamesisch sẵn lòng
Usbekisch ko'ngilli
Hindi राज़ी
Chinesisch 乐意的
Thailändisch เต็มใจ
Koreanisch 협조적인
Aserbaidschanisch razı
Georgisch მზად
Bengalisch রাজী
Albanisch i gatshëm
Marathi राजी
Nepalesisch राजी
Telugu సిద్ధమైన
Lettisch gatavs
Tamil விருப்பம் உள்ள
Estnisch valmis
Armenisch ուզող
Kurdisch razî
Hebräischמוכן، נכון
Arabischمستعد، مطيع
Persischآماده، مشتاق
Urduخوشی سے قبول کرنے والا، رضا مند
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

willig · williger · am willigsten

willig · williger · am willigsten

willig · williger · am willigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269155