Definition des Adjektivs verlebt

Definition Adjektiv verlebt: durch ein intensives Leben gezeichnet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
verlebt

verlebt · verlebter · am verlebtesten

Englisch lived-in, weathered, worn

/fɛɐ̯ˈleːpt/ · /fɛɐ̯ˈleːpt/ · /fɛɐ̯ˈleːptɐ/ · /fɛɐ̯ˈleːptəstən/

durch ein intensives Leben gezeichnet

» Er gewährte mir Zutritt zu seinen Abendgesellschaften, die, wie ich schon berichtet habe, aus verlebten Frauen und geistreichen Männern bestanden. Englisch He granted me access to his evening gatherings, which, as I have already reported, consisted of experienced women and witty men.

Bedeutungen

durch ein intensives Leben gezeichnet

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er gewährte mir Zutritt zu seinen Abendgesellschaften, die, wie ich schon berichtet habe, aus verlebten Frauen und geistreichen Männern bestanden. 
    Englisch He granted me access to his evening gatherings, which, as I have already reported, consisted of experienced women and witty men.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lived-in, weathered, worn
Russisch изможденный, помятый
Spanisch experimentado, vivido
Französisch marqué par la vie, éprouvé
Türkisch tecrübeli, yaşanmış
Portugiesisch marcado pela vida, vivido
Italienisch consumato, vissuto
Rumänisch experimentat, trăit
Ungarisch élettapasztalt, élettel teli
Polnisch doświadczony, życiowo dojrzały
Griechisch σημαδεμένος, ταλαιπωρημένος
Niederländisch uitgeput, vermoeid, versleten
Tschechisch prožité
Schwedisch livserfaren
Dänisch livserfaren
Japanisch 生き抜いた, 経験豊富な
Katalanisch marcat, vivencial
Finnisch elämänkokemuksen myötä
Norwegisch livserfaren
Baskisch bizitzan markatua
Serbisch iskusno, proživeo
Mazedonisch изразен, обележан
Slowenisch izmučen, izčrpan
Slowakisch prežité
Bosnisch iskusno, proživljen
Kroatisch iskusan, proživljen
Ukrainisch втомлений, пережитий
Bulgarisch изпълнен, изстрадал
Belorussisch вычарпаны, зношаны
Indonesisch kusam, tua sebelum waktunya
Vietnamesisch hốc hác, phờ phạc
Usbekisch hayotdan ezilgan, hayotdan toliqqan
Hindi कुम्हलाया, मुरझाया
Chinesisch 憔悴, 饱经风霜
Thailändisch ซูบซีด, โทรม
Koreanisch 삶에 찌든, 초췌한
Aserbaidschanisch hırpalanmış, çökmüş
Georgisch გამოფიტული, ცხოვრებით დაღლილი
Bengalisch ক্লিষ্ট, শীর্ণ
Albanisch i mplakur para kohe, i rraskapitur
Marathi जर्जर, झिजलेला
Nepalesisch ओइलिएको, जर्जर
Telugu క్షీణించిన, వాడిపోయిన
Lettisch dzīves nomocīts
Tamil அயர்ந்த, வாடிய
Estnisch elust räsitud, räsitud
Armenisch հյուծված, քաշքշված
Kurdisch ji jiyanê westiyayî, şikestî
Hebräischחָיוּת، מְסוּבָּךְ
Arabischمُعَاش
Persischزندگی‌کرده
Urduتجربہ کار، زندہ دل
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

verlebt · verlebter · am verlebtesten

verlebt · verlebter · am verlebtesten

verlebt · verlebter · am verlebtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden