Definition des Adjektivs ungültig

Definition Adjektiv ungültig: nicht gültig, ohne Gültigkeit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ungültig

ungültig · ungültiger · am ungültigsten

Englisch invalid, nonvalid, void

nicht gültig, ohne Gültigkeit

» Unsere Pässe wurden ungültig gemacht. Englisch Our passports were cancelled.

Bedeutungen

nicht gültig, ohne Gültigkeit
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Unsere Pässe wurden ungültig gemacht. 
    Englisch Our passports were cancelled.
  • Die Ausnahme macht die Regel nicht ungültig . 
    Englisch The exception does not void the rule.
  • Der Vertrag ist ungültig , wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden. 
    Englisch The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
  • Diese Klausel ist ungültig . 
    Englisch This clause is null and void.
  • Nach dem Gesetz ist ein Geständnis unter Folter ungültig . 
    Englisch According to the law, a confession under torture is invalid.
  • Deshalb ist die Volks-Abstimmung ungültig . 
    Englisch Therefore, the referendum is invalid.
  • Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig . 
    Englisch The password you have entered is invalid.
  • Das höchste Gericht in Spanien hat die Abstimmung aber für ungültig erklärt. 
    Englisch The highest court in Spain, however, declared the vote invalid.
  • Bis vor Kurzem schaffte sie es dank ihres schönen Gesichts und ihres mädchenhaften Lächelns mit ihrem ungültigen Führerschein durch jede Polizeikontrolle. 
    Englisch Until recently, she managed to get through every police checkpoint with her invalid driver's license thanks to her beautiful face and girlish smile.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch invalid, nonvalid, void
Russisch недействительный, недействительна
Spanisch inválido, no válido
Französisch invalide, non valide
Türkisch geçersiz
Portugiesisch inválido
Italienisch invalido, non valido, nullo
Rumänisch invalid, nevalid
Ungarisch érvénytelen
Polnisch nieważny, bez ważności
Griechisch άκυρος, μη έγκυρος
Niederländisch ongeldig
Tschechisch neplatný, neúčinný
Schwedisch ogiltig
Dänisch ugyldig
Japanisch 無効
Katalanisch invàlid, no vàlid
Finnisch kelvoton, voimaton
Norwegisch ugyldig
Baskisch balio gabe
Serbisch nevažeći, nevažeći dokument
Mazedonisch неважечко, невалидно
Slowenisch nepoužiten, neveljaven
Slowakisch neplatný, neprávoplatný
Bosnisch nevažeći
Kroatisch nevažeći, nevažeći dokument
Ukrainisch недійсний, недійсність
Bulgarisch невалиден, недействителен
Belorussisch недапушчальны, недзейны
Hebräischלא תקף
Arabischباطل، غير صالح
Persischنامعتبر، غیرمعتبر
Urduغیر درست، غیر معتبر
Übersetzungen

Deklination und Komparation

ungültig · ungültiger · am ungültigsten

Maskulin

ungültiger
ungültigen
ungültigem
ungültigen

Feminin

ungültige
ungültiger
ungültiger
ungültige
ungültig · ungültiger · am ungültigsten

Maskulin

ungültigerer
ungültigeren
ungültigerem
ungültigeren

Feminin

ungültigere
ungültigerer
ungültigerer
ungültigere
ungültig · ungültiger · am ungültigsten

Maskulin

ungültigster
ungültigsten
ungültigstem
ungültigsten

Feminin

ungültigste
ungültigster
ungültigster
ungültigste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262832