Definition des Adjektivs unermesslich
Definition Adjektiv unermesslich: von so großem Umfang oder so großer Ausprägung, dass man es sich nicht vorstellen kann; immens; unfassbar; ungeheuerlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
unermesslich
unermesslich
·
unermesslicher
·
am unermesslichsten
immeasurable, boundless, incalculable, incommensurable, infinite
/ʊnɐˈmɛslɪç/ · /ʊnɐˈmɛslɪç/ · /ʊnɐˈmɛslɪçɐ/ · /ʊnɐˈmɛslɪçstən/
von so großem Umfang oder so großer Ausprägung, dass man es sich nicht vorstellen kann; immens; unfassbar; ungeheuerlich
» Das war ein unermessliches
Glück. That was an immeasurable happiness.
Bedeutungen
- von so großem Umfang oder so großer Ausprägung, dass man es sich nicht vorstellen kann, immens, unfassbar, ungeheuerlich
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das war ein
unermessliches
Glück.
That was an immeasurable happiness.
Unermessliche
Freude pulsiert nun in meinem Blut.
Immeasurable joy now pulses in my blood.
- Die Erbitterung der Deutschen in dieser Situation war
unermesslich
.
The bitterness of the Germans in this situation was immeasurable.
- Ein Geist, der sich allein liebt, ist ein schwimmendes Atom im
unermesslichen
leeren Raume.
A spirit that loves only itself is a floating atom in the immeasurable empty space.
Beispielsätze
Übersetzungen
- immeasurable, boundless, incalculable, incommensurable, infinite
безмерный, неизмеримый
inconmensurable, inmesurable
incommensurable, immense
sınırsız, ölçülemez
imensurável, infinito
incommensurabile, immenso
imens
felfoghatatlan, mérhetetlen
niezmierny, ogromny
αμέτρητος, απέραντος
grenzeloos, onmetelijk
neomezený, nesmírný
gränslös, ofantlig, oändlig
grænseløs, uendelig
無限の, 計り知れない
immens, incommensurable
mittaamaton, valtava
uendelig, ufattelig
mugagabe, neurrigabe
neizmeran, neograničen
безмерен, неизмерен
neizmerno, neomejeno
neobmedzený, nesmierny
neizmjeran, neizmjerna
neizmjeran, neizmjerna
безмежний, незмірний
безкраен, неизмерим
бязмежны, бясконцы
tak terukur
không đo đếm được
o'lchab bo'lmaydigan
असीम
不可估量的
วัดไม่ได้
측정할 수 없는
ölçülməz
ზომის გარეშე
অপরিমিত
pakufizueshëm
असीम
अपरिमित
అపరిమిత
neizmērāms
அளவிட முடியாத
mõõtmatu
անաչափ
bêhesab
אין סופי، בלתי מוגבל
غير محدود، لا حدود له
بینهایت، نامحدود
بے حد، لا محدود- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
unermesslich·
unermesslicher· am
unermesslichsten
Maskulin
unermesslicher |
unermesslichen |
unermesslichem |
unermesslichen |
Feminin
unermessliche |
unermesslicher |
unermesslicher |
unermessliche |
unermesslich·
unermesslicher· am
unermesslichsten
Maskulin
unermesslicherer |
unermesslicheren |
unermesslicherem |
unermesslicheren |
Feminin
unermesslichere |
unermesslicherer |
unermesslicherer |
unermesslichere |
unermesslich·
unermesslicher· am
unermesslichsten
Maskulin
unermesslichster |
unermesslichsten |
unermesslichstem |
unermesslichsten |
Feminin
unermesslichste |
unermesslichster |
unermesslichster |
unermesslichste |
Deklination und Komparation