Übersetzungen des Adjektivs virulent

Übersetzung Adjektiv virulent: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

virulent

Übersetzungen

Englisch virulent, agitated, contagious, infectious, restless, volatile
Russisch вирусный, заразный, агрессивный, актуальный, вирулентный, насущный
Spanisch virulento, agitado, contagioso
Französisch virulent, contagieux
Türkisch bulaşıcı, tehlikeli, zararlı
Portugiesisch agitado, contagioso, virulento
Italienisch virulento
Rumänisch agitat, contagios, tulburat
Ungarisch fertőző, forrongó, lázadó
Polnisch wirulentny, wirusowy, zaraźliwy, zjadliwy
Griechisch επικίνδυνος, καταστροφικός, μολυσματικός
Niederländisch besmettelijk, onrustig, opstandig
Tschechisch nakažlivý, neklidný, virulentní
Schwedisch smittsam
Dänisch oprørsk, smitsom, uro
Japanisch 感染性の, 有毒な, 激しい, 猛威を振るう
Katalanisch contagiós
Finnisch levoton, myllerryksessä, tarttuva
Norwegisch smittsom
Baskisch infekzioso, iraunkor
Serbisch napet, uzburkan, zarazan
Mazedonisch вирусен, заразен, опасен
Slowenisch okužen, viralen, vznemirjen, vznemirljiv
Slowakisch nepokojný, nákazlivý, virulentný
Bosnisch uzburkan, uznemiren, zarazan
Kroatisch neprijateljski, uzburkan, zarazan
Ukrainisch агресивний, буремний, заразний
Bulgarisch възбуден, заразен, разтревожен
Belorussisch вірулентны, заразны
Indonesisch bergolak, gelisah, infeksius, menular
Vietnamesisch bất ổn, lây nhiễm, sôi sục, truyền nhiễm
Usbekisch g'alayonli, notinch, yuqumli
Hindi अशांत, आंदोलित, संक्रमणकारी, संक्रामक
Chinesisch 传染性的, 动荡的, 有传染性, 骚动的
Thailändisch ติดต่อได้, วุ่นวาย, ไม่สงบ
Koreanisch 감염성의, 들끓는, 소란한, 전염성의
Aserbaidschanisch gərgin, infeksion, qarışıq, yoluxucu
Georgisch არამშვიდი, გადამდები, დაძაბული, ინფექციური
Bengalisch অশান্ত, ছোঁয়াচে, বিক্ষুব্ধ, সংক্রামক
Albanisch i trazuar, i turbullt, infektiv, ngjitës
Marathi अशांत, आंदोलित, संक्रामक, संसर्गजन्य
Nepalesisch अराजक, अशान्त, सञ्चारी
Telugu అశాంతమైన, ఉద్రిక్త, సంక్రమణజన్య, సంసర్గజన్య
Lettisch infekciozs, lipīgs, nemierīgs, satraukts
Tamil அமைதியற்ற, கிளர்ச்சியடைந்த, தொற்றுக்கூடிய, பரவக்கூடிய
Estnisch infektsioosne, nakkav, rahutu, tormiline
Armenisch անհանգիստ, խռովված, վարակիչ
Kurdisch biqarar
Hebräischמדבק، מזיק، מסוכן
Arabischمعدي، مُضطَرِب، مُعَكِّر
Persischخطرناک، مخرب، مسری
Urduبغاوتی، متعدی، مشتعل

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Medizin] ansteckend; ansteckend, infektiös, krankheitserregend, übertragbar

Übersetzungen

Englisch contagious, infectious, virulent
Französisch contagieux, virulent
Russisch заразный, вирулентный, вирусный
Italienisch virulento
Spanisch contagioso, virulento
Polnisch wirulentny, zaraźliwy
Norwegisch smittsom
Finnisch tarttuva
Belorussisch заразны
Portugiesisch contagioso
Bulgarisch заразен
Kroatisch zarazan
Ungarisch fertőző
Bosnisch zarazan
Ukrainisch заразний
Slowakisch nákazlivý
Slowenisch okužen, viralen
Katalanisch contagiós
Mazedonisch заразен
Serbisch zarazan
Schwedisch smittsam
Griechisch μολυσματικός
Tschechisch nakažlivý
Baskisch infekzioso
Japanisch 感染性の, 有毒な
Rumänisch contagios
Dänisch smitsom
Türkisch bulaşıcı
Niederländisch besmettelijk
Hindi संक्रमणकारी, संक्रामक
Koreanisch 감염성의, 전염성의
Usbekisch yuqumli
Marathi संक्रामक, संसर्गजन्य
Lettisch infekciozs, lipīgs
Bengalisch ছোঁয়াচে, সংক্রামক
Tamil தொற்றுக்கூடிய, பரவக்கூடிய
Chinesisch 传染性的, 有传染性
Estnisch infektsioosne, nakkav
Armenisch վարակիչ
Telugu సంక్రమణజన్య, సంసర్గజన్య
Vietnamesisch lây nhiễm, truyền nhiễm
Thailändisch ติดต่อได้
Georgisch გადამდები, ინფექციური
Nepalesisch सञ्चारी
Aserbaidschanisch infeksion, yoluxucu
Indonesisch infeksius, menular
Albanisch infektiv, ngjitës
Urduمتعدی
Hebräischמדבק
Arabischمعدي
Persischمسری
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

in Unruhe, in Aufruhr befindlich; drängend, gefährlich, problematisch, zunehmend

Übersetzungen

Englisch agitated, restless, virulent, volatile
Französisch virulent
Russisch агрессивный, актуальный, вирусный, насущный
Italienisch virulento
Finnisch levoton, myllerryksessä
Belorussisch вірулентны
Portugiesisch agitado, virulento
Bulgarisch възбуден, разтревожен
Kroatisch neprijateljski, uzburkan
Ungarisch forrongó, lázadó
Bosnisch uzburkan, uznemiren
Ukrainisch агресивний, буремний
Slowakisch nepokojný, virulentný
Slowenisch vznemirjen, vznemirljiv
Mazedonisch вирусен, опасен
Serbisch napet, uzburkan
Griechisch επικίνδυνος, καταστροφικός
Spanisch agitado, virulento
Tschechisch neklidný, virulentní
Baskisch iraunkor
Japanisch 激しい, 猛威を振るう
Polnisch wirusowy, zjadliwy
Rumänisch agitat, tulburat
Dänisch oprørsk, uro
Türkisch tehlikeli, zararlı
Niederländisch onrustig, opstandig
Hindi अशांत, आंदोलित
Koreanisch 들끓는, 소란한
Usbekisch g'alayonli, notinch
Marathi अशांत, आंदोलित
Lettisch nemierīgs, satraukts
Kurdisch biqarar
Bengalisch অশান্ত, বিক্ষুব্ধ
Tamil அமைதியற்ற, கிளர்ச்சியடைந்த
Chinesisch 动荡的, 骚动的
Estnisch rahutu, tormiline
Armenisch անհանգիստ, խռովված
Telugu అశాంతమైన, ఉద్రిక్త
Vietnamesisch bất ổn, sôi sục
Thailändisch วุ่นวาย, ไม่สงบ
Georgisch არამშვიდი, დაძაბული
Nepalesisch अराजक, अशान्त
Aserbaidschanisch gərgin, qarışıq
Indonesisch bergolak, gelisah
Albanisch i trazuar, i turbullt
Urduبغاوتی، مشتعل
Hebräischמזיק، מסוכן
Arabischمُضطَرِب، مُعَكِّر
Persischخطرناک، مخرب

Synonyme

a.≡ ansteckend ≡ infektiös ≡ krankheitserregend ≡ übertragbar
b.≡ drängend ≡ gefährlich ≡ problematisch ≡ zunehmend

Synonyme

Deklination und Komparation

virulent · virulenter · am virulentesten

virulent · virulenter · am virulentesten

virulent · virulenter · am virulentesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123172, 123172