Übersetzungen des Adjektivs sublim

Übersetzung Adjektiv sublim: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

sublim

Übersetzungen

Englisch sublime, exalted, refined
Russisch возвышенный, сублимированный, утонченно, утонченный
Spanisch sublime, elevado, refinado
Französisch sublime, raffiné, élevé
Türkisch soylu, yüce, üstün
Portugiesisch elevado, refinado, sublime
Italienisch elevato, raffinato, sublime
Rumänisch rafinat, sublim, înălțat
Ungarisch fenséges, finom, magasztos
Polnisch subtelny, wzniosły
Griechisch εκλεπτυσμένος, υψηλός
Niederländisch subliem, verheven
Tschechisch vybraný, vznešený
Schwedisch förfinad, storslagen, sublim, upphöjd
Dänisch forfinet, sublim
Japanisch 崇高な, 洗練された
Katalanisch elevat, refinat, sublim
Finnisch sublimi
Norwegisch forfinet, sublim
Baskisch ederra, sublime
Serbisch profinjen, uzvišen
Mazedonisch величествен, извонреден
Slowenisch izpopolnjen, sublimen
Slowakisch vycibrený, vznešený
Bosnisch profinjen, uzvišen
Kroatisch profinjen, uzvišen
Ukrainisch величний, вишуканий
Bulgarisch възвишен, изтънчен
Belorussisch высокі, вышэйшы, далікатны
Hebräischמעודן، נעלה
Arabischرفيع، سامٍ
Persischبرتر، عالی، فوق العاده
Urduعالی، نفیس

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich; erhaben, erlaucht, fein, raffiniert, verfeinert

Übersetzungen

Englisch sublime, exalted, refined
Schwedisch förfinad, storslagen, sublim, upphöjd
Französisch sublime, raffiné, élevé
Portugiesisch elevado, refinado, sublime
Spanisch sublime, elevado, refinado
Russisch возвышенный, сублимированный, утонченно, утонченный
Norwegisch forfinet, sublim
Finnisch sublimi
Belorussisch высокі, вышэйшы, далікатны
Bulgarisch възвишен, изтънчен
Kroatisch profinjen, uzvišen
Ungarisch fenséges, finom, magasztos
Bosnisch profinjen, uzvišen
Ukrainisch величний, вишуканий
Slowakisch vycibrený, vznešený
Slowenisch izpopolnjen, sublimen
Katalanisch elevat, refinat, sublim
Mazedonisch величествен, извонреден
Serbisch profinjen, uzvišen
Griechisch εκλεπτυσμένος, υψηλός
Italienisch elevato, raffinato, sublime
Tschechisch vybraný, vznešený
Baskisch ederra, sublime
Japanisch 崇高な, 洗練された
Polnisch subtelny, wzniosły
Rumänisch rafinat, sublim, înălțat
Dänisch forfinet, sublim
Türkisch soylu, yüce, üstün
Niederländisch subliem, verheven
Urduعالی، نفیس
Hebräischמעודן، נעלה
Arabischرفيع، سامٍ
Persischبرتر، عالی، فوق العاده

Synonyme

≡ erhaben ≡ erlaucht ≡ fein ≡ raffiniert ≡ verfeinert

Synonyme

Deklination und Komparation

sublim · sublimer · am sublimsten

sublim · sublimer · am sublimsten

sublim · sublimer · am sublimsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16213