Übersetzungen des Adjektivs erneut

Übersetzung Adjektiv erneut: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

erneut

Übersetzungen

Englisch anew, again, repeatedly
Russisch повторный, новый
Spanisch de nuevo, nuevamente, repetido
Französisch à nouveau, nouveau, répété
Türkisch yeniden
Portugiesisch de novo, novamente
Italienisch nuovo, ripetuto
Rumänisch din nou, repetat
Ungarisch megint, újra, ismét
Polnisch znów, ponowny, powtórny
Griechisch ανανεωμένος, επανερχόμενος
Niederländisch opnieuw, herhaald
Tschechisch znovu, opakovaný
Schwedisch på nytt, ny, återigen
Dänisch gentagen, ny
Japanisch 再び, 再発
Katalanisch de nou, novament
Finnisch uudelleen
Norwegisch gjentatt, ny
Baskisch berriro
Serbisch novi, ponovno
Mazedonisch ново, повторно
Slowenisch ponovno, spet
Slowakisch opäť, znovu
Bosnisch novi, ponovno
Kroatisch novi, ponovno
Ukrainisch знову, повторний
Bulgarisch нов, повторен
Belorussisch зноў
Hebräischשוב
Arabischمُتَكَرِّر
Persischدوباره، تکراری
Urduدوبارہ

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

zum wiederholten Mal in Erscheinung tretend; abermalig, nochmalig, wiederholt

Übersetzungen

Englisch anew, again, repeatedly
Polnisch znów, ponowny, powtórny
Ungarisch megint, újra, ismét
Portugiesisch de novo, novamente
Schwedisch på nytt, ny, återigen
Spanisch de nuevo, nuevamente, repetido
Französisch à nouveau, nouveau, répété
Russisch повторный, новый
Norwegisch gjentatt, ny
Finnisch uudelleen
Belorussisch зноў
Bulgarisch нов, повторен
Kroatisch novi, ponovno
Bosnisch novi, ponovno
Ukrainisch знову, повторний
Slowakisch opäť, znovu
Slowenisch ponovno, spet
Katalanisch de nou, novament
Mazedonisch ново, повторно
Serbisch novi, ponovno
Griechisch ανανεωμένος, επανερχόμενος
Italienisch nuovo, ripetuto
Tschechisch znovu, opakovaný
Baskisch berriro
Japanisch 再び, 再発
Rumänisch din nou, repetat
Dänisch gentagen, ny
Türkisch yeniden
Niederländisch opnieuw, herhaald
Urduدوبارہ
Hebräischשוב
Arabischمُتَكَرِّر
Persischدوباره، تکراری

Synonyme

≡ abermalig ≡ nochmalig ≡ wiederholt ≡ abermals⁵ ≡ nochmals⁵ ≡ wiederum⁵

Synonyme

Deklination und Komparation

erneut · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33038