Übersetzungen des Adjektivs englisch

Übersetzung Adjektiv englisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Englisch, das
Adjektiv
englisch
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

englisch

Übersetzungen

Englisch English, angelic, rare, British
Russisch английский, ангельский, средний
Spanisch inglés, angélico, poco cocido, poco hecho
Französisch anglais, anglican, angélique, bleu, britannique, saignant
Türkisch İngiliz, az pişmiş, meleklerle ilgili, İngilizce
Portugiesisch inglês, angélico, malpassado
Italienisch inglese, al sangue, angelico, rare
Rumänisch englezesc, sângerand, îngeresc
Ungarisch angol, angyali, félkész
Polnisch angielski, anielski, anieslki, brytyjski, krwisty
Griechisch αγγλικός, αγγελικός, ακατέργαστοι, σπάνιοι
Niederländisch Engels, eng, engels
Tschechisch anglický, andělský, zelený
Schwedisch engelsk, rare, ängelska, änglalik
Dänisch engelsk
Japanisch イギリスの, 英国の, 英語の, イングランドの, レア, 天使の
Katalanisch anglès, d'angles, mig cuit
Finnisch englantilainen, englanti, enkeli-, puoliraaka
Norwegisch engelsk, rare
Baskisch ingeles, angelikoa, gorria, ingelesez
Serbisch engleski, енглески, anđeoski, polupečen
Mazedonisch англиски, ангелски, полупечен
Slowenisch angleški, angelik, angleski, surov
Slowakisch anglický, anjelský, polosurový
Bosnisch engleski, anđeoski, polupečen
Kroatisch engleski, anđeoski, polupecen
Ukrainisch англійський, ангельський, сирий
Bulgarisch английски, ангелски, суров
Belorussisch англійскі, анёльскі, напалову смажаны
Hebräischאנגלי، חצי מבושל، מלאכי
Arabischإنجليزي، ملاك، نصف مطبوخ
Persischانگلیسی، فرشته، نیم‌پز
Urduانگریزی، اندرونی خام، فرشتوں سے متعلق

Überblick
1a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

England oder dessen Bevölkerung betreffend, aus England kommend; englischstämmig

Übersetzungen

Englisch English
Japanisch イギリスの, イングランドの, 英国の
Ungarisch angol
Niederländisch Engels
Portugiesisch inglês
Spanisch inglés
Dänisch engelsk
Französisch anglais, anglican
Italienisch inglese
Norwegisch engelsk
Schwedisch engelsk
Mazedonisch англиски
Serbisch engleski, енглески
Slowakisch anglický
Tschechisch anglický
Polnisch angielski
Russisch английский
Finnisch englantilainen
Belorussisch англійскі
Bulgarisch английски
Kroatisch engleski
Bosnisch engleski
Ukrainisch англійський
Slowenisch angleški
Katalanisch anglès
Griechisch αγγλικός
Baskisch ingeles
Rumänisch englezesc
Türkisch İngiliz
Urduانگریزی
Hebräischאנגלי
Arabischإنجليزي
Persischانگلیسی
1b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

aus der in England gebräuchlichen Sprache kommend, das Englische betreffend, in Englisch verfasst; englischsprachig

Übersetzungen

Englisch English
Japanisch 英語の
Ungarisch angol
Niederländisch Engels
Portugiesisch inglês
Spanisch inglés
Dänisch engelsk
Französisch anglais, anglican
Norwegisch engelsk
Schwedisch engelsk
Mazedonisch англиски
Serbisch engleski, енглески
Slowakisch anglický
Tschechisch anglický
Polnisch angielski
Russisch английский
Finnisch englanti
Belorussisch англійскі
Bulgarisch английски
Kroatisch engleski
Bosnisch engleski
Ukrainisch англійський
Slowenisch angleski
Katalanisch anglès
Griechisch αγγλικός
Italienisch inglese
Baskisch ingelesez
Rumänisch englezesc
Türkisch İngilizce
Urduانگریزی
Hebräischאנגלי
Arabischإنجليزي
Persischانگلیسی
1c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

zum Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland gehörend; britisch

Übersetzungen

Englisch British
Japanisch イギリスの, 英国の
Ungarisch angol
Niederländisch Engels
Dänisch engelsk
Norwegisch engelsk
Schwedisch engelsk
Slowakisch anglický
Tschechisch anglický
Polnisch angielski, brytyjski
Russisch английский
Finnisch englantilainen
Belorussisch англійскі
Portugiesisch inglês
Bulgarisch английски
Kroatisch engleski
Französisch britannique
Bosnisch engleski
Ukrainisch англійський
Slowenisch angleški
Katalanisch anglès
Mazedonisch англиски
Serbisch engleski
Griechisch αγγλικός
Italienisch inglese
Spanisch inglés
Baskisch ingeles
Rumänisch englezesc
Türkisch İngiliz
Urduانگریزی
Hebräischאנגלי
Arabischإنجليزي
Persischانگلیسی
1d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Gastronomie, Kochen] eine Garstufe habend, bei der das Äußere angebraten, der innere Kern aber noch roh ist; medium rare

Übersetzungen

Englisch rare
Französisch bleu, saignant
Norwegisch rare
Russisch средний
Finnisch puoliraaka
Belorussisch напалову смажаны
Portugiesisch malpassado
Bulgarisch суров
Kroatisch polupecen
Ungarisch félkész
Bosnisch polupečen
Ukrainisch сирий
Slowakisch polosurový
Slowenisch surov
Katalanisch mig cuit
Mazedonisch полупечен
Serbisch polupečen
Schwedisch rare
Griechisch ακατέργαστοι, σπάνιοι
Italienisch al sangue, rare
Spanisch poco cocido, poco hecho
Tschechisch zelený
Baskisch gorria
Japanisch レア
Polnisch krwisty
Rumänisch sângerand
Dänisch engelsk
Türkisch az pişmiş
Niederländisch eng
Urduاندرونی خام
Hebräischחצי מבושל
Arabischنصف مطبوخ
Persischنیم‌پز
2. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

die Engel betreffend; engelhaft

Übersetzungen

Englisch angelic
Polnisch anielski, anieslki
Schwedisch ängelska, änglalik
Französisch angélique
Norwegisch engelsk
Russisch ангельский
Finnisch enkeli-
Belorussisch анёльскі
Portugiesisch angélico
Bulgarisch ангелски
Kroatisch anđeoski
Ungarisch angyali
Bosnisch anđeoski
Ukrainisch ангельський
Slowakisch anjelský
Slowenisch angelik
Katalanisch d'angles
Mazedonisch ангелски
Serbisch anđeoski
Griechisch αγγελικός
Italienisch angelico
Spanisch angélico
Tschechisch andělský
Baskisch angelikoa
Japanisch 天使の
Rumänisch îngeresc
Dänisch engelsk
Türkisch meleklerle ilgili
Niederländisch engels
Urduفرشتوں سے متعلق
Hebräischמלאכי
Arabischملاك
Persischفرشته

Synonyme

1. [Gastronomie, Kochen] England oder dessen Bevölkerung betreffend, aus England kommend; aus der in England gebräuchlichen Sprache kommend, das Englische betreffend, in Englisch verfasst; englischstämmig; englischsprachig; britisch, medium rare
a.≡ englischstämmig ≡ engländisch⁷
b.≡ englischsprachig ≡ engländisch⁷
c.≡ britisch
2. die Engel betreffend; engelhaft
≡ engelhaft

Synonyme

Deklination und Komparation

englisch · englischer · am englischsten

englisch · englischer · am englischsten

englisch · englischer · am englischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10393, 10393, 10393, 10393, 10393