Übersetzungen des Adjektivs brüchig

brüchig

Übersetzungen

 brittle, fragile, cracked, crumbling, hoarse, perishable, shaky, unstable, ...

 хрупкий, ломкий, непрочный, шаткий, шершавая

 quebradizo, frágil, cascado, perecedero, resquebrajado, fragil, quebrado, áspero

 cassant, fragile, cassé, précaire, périssable, rugueux

 kırılgan, dayanaksız, pürüzlü, çatlak

 frágil, quebrável, quebrado, áspero

 fragile, friabile, fatiscente, fesso, in pericolo, incrinato, sfaldabile, vacillante, ...

 fragil, delicat, aspru, rupt

 törékeny, durva, gyenge, repedezett

 kruchy, łamliwy, nadwerężony, ochrypły, popękana, łamiący się

 εύθραυστος, σπαστός, αδύναμος, ραγισμένος, τραχύς

 fragiel, broos

 křehký, lomivý, drsný, nestabilní

 spröd, bräcklig, skör, ömtålig

 skør, brudt, fragil, ru

 壊れやすい, 脆い, ざらざらした

 fràgil, trencadís, perible, rugós, trencat

 hauras, murtuva, halkeileva, heikko, karkea

 skjør, sprø, fragil, rug

 ahul, hauts, hautsitako, hautsitua, hautsituekin, zurrun

 krhak, lomljiv, slab, suh

 крив, грубо, круто, непостојан

 krhek, lomljiv, nestabil, trd

 krehký, lomivý, drsný, nestabilný

 krhak, lomljiv, slab, tvrdi

 krhak, lomljiv

 крихкий, ламкий, ломкий, недовговічний, шорсткий

 чуплив, крехък, крихък

 крохкі, дробны, ламкі, шурпаты

שביר، שברירי

هش، خشن، متصدع

شکننده، شکسته، زبر، شکستنی، ناپایدار

کمزور، نرم، بکھرنے والا، نقصان زدہ، ٹوٹا ہوا، کھردرا

leicht zu Brüchen führend; Brüche aufweisend; baufällig, bröckelig, fragil, mürbe

Übersetzungen

 fragile, brittle

 fràgil, trencadís, trencat

 kruchy, łamliwy, popękana

 frágil, quebrado, quebrável

 хрупкий, ломкий

 frágil, quebradizo, resquebrajado, fragil, quebrado

 cassant, fragile

 fragile, friabile, sfaldabile, breakable

 skjør, sprø

 murtuva, halkeileva, hauras

 крохкі, дробны, ламкі

 чуплив

 krhak, lomljiv

 törékeny, repedezett

 lomljiv, krhak

 крихкий, ламкий, ломкий

 lomivý, krehký

 lomljiv, krhek

 крив

 lomljiv, krhak

 bräcklig, spröd

 εύθραυστος, σπαστός, ραγισμένος

 křehký, lomivý

 hautsitako, hautsitua, hautsituekin

 壊れやすい, 脆い

 fragil, delicat, rupt

 brudt, skør

 kırılgan, çatlak

 fragiel, broos

کمزور، نرم، نقصان زدہ، ٹوٹا ہوا

שביר

هش، متصدع

شکستنی، شکسته

spröde, rau; spröde, rau

Übersetzungen

 brittle, cracked, hoarse, rough

 cassant, cassé, rugueux

 fesso, fragile, incrinato, ruvido

 quebradizo, cascado, áspero

 kruchy, ochrypły, łamiący się

 rug, sprø

 хрупкий, шершавая

 hauras, karkea

 крохкі, шурпаты

 frágil, áspero

 крехък, чуплив

 krhak, lomljiv

 törékeny, durva

 krhak, tvrdi

 крихкий, шорсткий

 drsný, krehký

 krhek, trd

 fràgil, rugós

 грубо, круто

 krhak, suh

 skör, spröd

 εύθραυστος, τραχύς

 křehký, drsný

 hauts, zurrun

 ざらざらした, 脆い

 fragil, aspru

 ru, skør

 kırılgan, pürüzlü

 broos, fragiel

بکھرنے والا، کھردرا

שביר، שברירי

هش، خشن

شکننده، زبر

wenig haltbar; hinfällig, inkonsistent, morbid, morsch, ungefestigt

Übersetzungen

 brittle, crumbling, fragile, perishable, shaky, unstable

 kruchy, nadwerężony, łamliwy

 frágil, quebrável

 ломкий, непрочный, хрупкий, шаткий

 fragile, cassant, précaire, périssable

 fràgil, perible, trencadís

 fatiscente, fragile, in pericolo, vacillante, delicato

 frágil, perecedero, quebradizo

 fragil, skjør

 hauras, heikko

 крохкі

 крихък, чуплив

 krhak, lomljiv

 törékeny, gyenge

 krhak, slab

 крихкий, недовговічний

 krehký, nestabilný

 krhek, nestabil

 крив, непостојан

 krhak, slab

 spröd, ömtålig

 εύθραυστος, αδύναμος

 křehký, nestabilní

 ahul

 壊れやすい, 脆い

 fragil, delicat

 fragil, skør

 dayanaksız, kırılgan

 broos, fragiel

کمزور، نرم

שביר

هش

شکسته، ناپایدار