Übersetzungen des Adjektivs angeblich

Übersetzung Adjektiv angeblich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

angeblich

Übersetzungen

Englisch alleged, putative, supposed
Russisch предполагаемый, якобы, мнимый, так называемый
Spanisch supuesto, al parecer, presunto
Französisch prétendu, supposé
Türkisch iddia edilen, sözde
Portugiesisch suposto, alegado
Italienisch presunto, supposto
Rumänisch pretins, se presupune
Ungarisch állítólag
Polnisch rzekomy, domniemany
Griechisch δήθεν, υποτιθέμενος
Niederländisch vermeend, zogenaamd
Tschechisch prý, údajný, údajně
Schwedisch som uppgetts, så kallad, angiven, påstådd
Dänisch angiveligt, påstået
Japanisch purported, いわゆる
Katalanisch suposadament, presumpte, suposat
Finnisch kuulemma, luulotteleva, väitetty
Norwegisch angivelig, påstått
Baskisch ustez, esaten den bezala
Serbisch наводан, navodno, pretpostavljeno
Mazedonisch наводен, наводно, согласно тврдење
Slowenisch domneven, domnevno, naj bi
Slowakisch prý, údajne
Bosnisch наводан, navodno, pretpostavljeno
Kroatisch navodan, navodno, pretpostavljeno
Ukrainisch нібито, мовляв
Bulgarisch ужким, предполагаем, уж
Belorussisch быццам, нібыта
Hebräischכביכול
Arabischمن المفترض، مزعم
Persischادعایی
Urduمبینہ، دعویٰ کردہ

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

wie ohne Gewähr angegeben, behauptet; vermeintlich

Übersetzungen

Englisch alleged, putative, supposed
Tschechisch prý, údajný, údajně
Baskisch ustez, esaten den bezala
Bulgarisch ужким, предполагаем, уж
Griechisch δήθεν, υποτιθέμενος
Russisch предполагаемый, якобы, мнимый, так называемый
Bosnisch наводан, navodno, pretpostavljeno
Französisch prétendu, supposé
Kroatisch navodan, navodno, pretpostavljeno
Mazedonisch наводен, наводно, согласно тврдење
Polnisch rzekomy, domniemany
Portugiesisch suposto, alegado
Serbisch наводан, navodno, pretpostavljeno
Italienisch presunto, supposto
Niederländisch vermeend, zogenaamd
Slowenisch domneven, domnevno, naj bi
Spanisch supuesto, al parecer, presunto
Schwedisch som uppgetts, så kallad, angiven, påstådd
Ungarisch állítólag
Katalanisch suposadament, presumpte, suposat
Norwegisch angivelig, påstått
Finnisch kuulemma, väitetty
Belorussisch быццам, нібыта
Ukrainisch нібито, мовляв
Slowakisch prý, údajne
Japanisch purported, いわゆる
Rumänisch pretins, se presupune
Dänisch angiveligt, påstået
Türkisch iddia edilen, sözde
Arabischمن المفترض، مزعم
Urduمبینہ، دعویٰ کردہ
Hebräischכביכול
Persischادعایی

Synonyme

Deklination und Komparation

angeblich · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 46001