Definition des Adjektivs siegreich

Definition Adjektiv siegreich: der Gewinner seiend; mit einem Sieg endend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
siegreich

siegreich · siegreicher · am siegreichsten

Englisch victorious, winning, triumphant

/ˈziːɡʁaɪç/ · /ˈziːɡʁaɪç/ · /ˈziːɡʁaɪçɐ/ · /ˈziːɡʁaɪçstn̩/

der Gewinner seiend; mit einem Sieg endend

» Ich war siegreich . Englisch I was victorious.

Bedeutungen

a.der Gewinner seiend
b.mit einem Sieg endend
c.reich an Siegen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich war siegreich . 
    Englisch I was victorious.
  • Die Besucher einer Pferderennbahn wetten auf das siegreiche Pferd. 
    Englisch Visitors of a horse racing track bet on the winning horse.
  • Er folgte der siegreichen Armee in das Herz Frankreichs. 
    Englisch He followed the victorious army into the heart of France.
  • Der Herzog wurde nach schon siegreicher Schlacht von einer verirrten Musketenkugel am Kopf getroffen und stürzte tot vom Pferd. 
    Englisch The duke was struck in the head by a stray musket ball after already victorious battle and fell dead from his horse.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch victorious, winning, triumphant
Russisch победоносный, победный, торжествующий
Spanisch triunfante, victorioso
Französisch victorieux
Türkisch galip, zafer kazanmış, zaferle, zaferli
Portugiesisch triunfante, vitorioso, vencedor
Italienisch trionfante, vincente, vittorioso
Rumänisch victorios, câștigător
Ungarisch győztes
Polnisch zwycięski
Griechisch νικηφόρος
Niederländisch overwinnend, zegevierend
Tschechisch vítězný, vítězně
Schwedisch segerik, segrande, vinnande
Dänisch sejrende
Japanisch 勝利の, 勝利した, 勝者の
Katalanisch triomfant, victoriós
Finnisch voittoisa, voittaja, voittava
Norwegisch seirende, seierik, vinner
Baskisch irabazlea, irabazle
Serbisch pobednički, pobedonosan, puno pobeda
Mazedonisch победнички
Slowenisch zmagovit
Slowakisch víťazný
Bosnisch pobjednički
Kroatisch pobjednički
Ukrainisch переможний
Bulgarisch победоносен
Belorussisch пераможны
Indonesisch berjaya, menang
Vietnamesisch chiến thắng, thắng lợi
Usbekisch g'alabali
Hindi विजयी
Chinesisch 胜利的
Thailändisch ชนะ, ชนะเลิศ, ที่ชนะ
Koreanisch 승리한
Aserbaidschanisch qələbəli, qalib
Georgisch გამარჯვებული
Bengalisch বিজয়ী
Albanisch fitues, fitimtar
Marathi विजयी
Nepalesisch विजयी
Telugu విజయవంతమైన, విజయశీల
Lettisch uzvarošs, uzvarīgs
Tamil வெற்றி பெற்ற, விஜயி
Estnisch võidukas
Armenisch հաղթական, հաղթանակած
Kurdisch serkeftî
Hebräischמנצח
Arabischمنتصر، المنتصر، ناجح
Persischپیروز، سربلند، پیروزمند
Urduفتح مند، کامیاب، فاتح
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

siegreich · siegreicher · am siegreichsten

siegreich · siegreicher · am siegreichsten

siegreich · siegreicher · am siegreichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 283148, 283148, 283148