Bedeutung des Adjektivs zeremoniös

Bedeutung Adjektiv zeremoniös: förmlich, feierlich, in der Art und Weise einer Zeremonie; feierlich; zeremoniell mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

zeremoniös

Bedeutungen

förmlich, feierlich, in der Art und Weise einer Zeremonie, feierlich, zeremoniell

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • förmlich, feierlich, in der Art und Weise einer Zeremonie

Synonyme

≡ feierlich ≡ zeremoniell

Übersetzungen

Englisch ceremonious, ceremonial, formal, solemn
Russisch торжественный, формальный, церемониальный
Spanisch ceremonioso, formal, solemne
Französisch cérémonieux, formel, solennel
Türkisch resmi, törensel
Portugiesisch cerimonioso, solene
Italienisch cerimonioso, solenne
Rumänisch ceremonial, formal, oficiu
Ungarisch ünnepélyes, formális
Polnisch ceremonialny, uroczysty
Griechisch τελετουργικός, επίσημος
Niederländisch ceremonieel, plechtig
Tschechisch ceremoniální, formální, oslavný
Schwedisch ceremoniös, ceremoniel, högtidlig
Dänisch ceremoniel
Japanisch 儀式的, 形式的
Katalanisch cerimonial, formal
Finnisch juhlavasti, seremoniallisesti
Norwegisch formelt, høytidelig, seremonielt
Baskisch ekitaldi, formal
Serbisch formalno, svečano
Mazedonisch празничен, формален
Slowenisch formalno, slovesno
Slowakisch formálny, slávnostný
Bosnisch formalno, svečano
Kroatisch formalno, svečano
Ukrainisch урочистий, формальний
Bulgarisch тържествен, церемониален
Belorussisch афіцыйны, церемонны
Indonesisch seremonial
Vietnamesisch trịnh trọng
Usbekisch marosimiy
Hindi औपचारिक
Chinesisch 仪式的
Thailändisch พิธีการ
Koreanisch 의례적인
Aserbaidschanisch törenli
Georgisch ცერემონიული
Bengalisch আনুষ্ঠানিক
Albanisch formale
Marathi औपचारिक
Nepalesisch औपचारिक
Telugu విధానపూర్వక
Lettisch svinīgs
Tamil சடங்கான
Estnisch rituaalne
Armenisch արարողական
Kurdisch seremonî
Hebräischחגיגי، פורמלי
Arabischاحتفالي، رسمي
Persischرسمی، مراسمی
Urduتقریبی، رسمی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

zeremoniös · zeremoniöser · am zeremoniösesten

zeremoniös · zeremoniöser · am zeremoniösesten

zeremoniös · zeremoniöser · am zeremoniösesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 752594