Bedeutung des Adjektivs salonfähig

Bedeutung Adjektiv salonfähig: Gesellschaft; von der Allgemeinheit als akzeptabel erachtet, den vorherrschenden gesellschaftlichen Normen entsprechend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

salonfähig

Bedeutungen

[Kultur] von der Allgemeinheit als akzeptabel erachtet, den vorherrschenden gesellschaftlichen Normen entsprechend

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Kultur:
  • von der Allgemeinheit als akzeptabel erachtet, den vorherrschenden gesellschaftlichen Normen entsprechend

Übersetzungen

Englisch socially acceptable, acceptable
Russisch приемлемый, соответствующий нормам
Spanisch socialmente aceptable, aceptable
Französisch acceptable, conforme
Türkisch kabul edilebilir, toplumca kabul gören
Portugiesisch aceitável, socialmente aceitável
Italienisch conforme, socialmente accettabile
Rumänisch acceptabil, conform normelor sociale
Ungarisch elfogadható, szalonképes, társadalmi normáknak megfelelő
Polnisch akceptowalny, zgodny z normami
Griechisch αποδεκτός, κοινωνικά αποδεκτός
Niederländisch aanvaardbaar, maatschappelijk geaccepteerd
Tschechisch akceptovatelný, společensky přijatelný
Schwedisch salongsfähig, socialt acceptabel
Dänisch acceptable, socialt acceptabel
Japanisch 社会的に受け入れられる
Katalanisch acceptable, socialment acceptable
Finnisch hyväksyttävä, sosiaalinen
Norwegisch akseptabel, samfunnsmessig
Baskisch gizarte-normetara egokitzen den, onartua
Serbisch prihvatljiv, socijalno prihvatljiv
Mazedonisch прифатлив, социјално прифатлив
Slowenisch družbeno sprejemljiv, sprejemljiv
Slowakisch akceptovateľný, spoločensky prijateľný
Bosnisch prihvatljiv, socijalno prihvatljiv
Kroatisch prihvatljiv, socijalno prihvatljiv
Ukrainisch прийнятний, соціально прийнятний
Bulgarisch приемлив, социално приемлив
Belorussisch прымальны, сацыяльна прымальны
Indonesisch diterima oleh masyarakat
Vietnamesisch được xã hội chấp nhận
Usbekisch jamiyat tomonidan maqbul
Hindi सामाजिक रूप से स्वीकार्य
Chinesisch 被社会接受的
Thailändisch เป็นที่ยอมรับในสังคม
Koreanisch 사회적으로 수용되는
Aserbaidschanisch cəmiyyət tərəfindən qəbul edilən
Georgisch სოციალურად მიღებადი
Bengalisch সমাজের দ্বারা গ্রহণযোগ্য
Albanisch i pranuar nga shoqëria
Marathi सामाजिकदृष्ट्या स्वीकार्य
Nepalesisch सामाजिक रूपमा स्वीकार्य
Telugu సామాజికంగా స్వీకరించబడే
Lettisch sabiedrībai pieņemams
Tamil சமூகத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்
Estnisch ühiskonna poolt aktsepteeritav
Armenisch հասարակության կողմից ընդունելի
Kurdisch komelayetî qebûl e
Hebräischמקובל
Arabischمقبول، مناسب
Persischاجتماعی، قابل قبول
Urduقبول شدہ، معاشرتی معیار کے مطابق
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

salonfähig · salonfähiger · am salonfähigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 276165