Bedeutung des Adjektivs gewiss

Bedeutung Adjektiv gewiss: nicht genau bestimmbar oder bestimmt; bekannt, aber nicht genannt; bestimmt; sicher; zweifellos; sicherlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv
gewiss
Adverb
gewiss
C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig · <auch: nur attributiv>

gewiss

Bedeutungen

a.<nur attr.> nicht genau bestimmbar oder bestimmt
b.<nur attr.> bekannt, aber nicht genannt, bestimmt
c.<nur attr.> ohne Zweifel bestehend, eintretend, sicher
d.bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit, zweifellos, sicherlich

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · nur attributiv · regelmäßig

Beschreibungen

  • nicht genau bestimmbar oder bestimmt
b. Adjektiv · steigerungsfähig · nur attributiv · regelmäßig

Beschreibungen

  • bekannt, aber nicht genannt

Synonyme

≡ bestimmt
c. Adjektiv · steigerungsfähig · nur attributiv · regelmäßig

Beschreibungen

  • ohne Zweifel bestehend, eintretend

Synonyme

≡ sicher
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit

Synonyme

≡ sicherlich ≡ zweifellos

Übersetzungen

Englisch certain, sure, definite, certainly, surely, undoubtedly
Russisch определённый, определённо, без сомнения, безусловно, известный, какой-то, конечно, некий, ...
Spanisch cierto, seguro, ciertamente, definitivo, un tal
Französisch certain, sûr, bien sûr, certainement
Türkisch kesin, şüphesiz, belirli, bazı insanlar, belli, muhakkak
Portugiesisch certo, sem dúvida, certamente, com certeza, conhecido, definido
Italienisch certo, sicuro, assolutamente, noto, senza dubbio
Rumänisch anumit, cert, sigur, cu siguranță, cunoscut, fără îndoială, incert, neapărat, ...
Ungarisch biztos, bizonyos, feltétlen, határozott, kétségtelen, nyilvánvaló
Polnisch pewien, z pewnością, jakiś, na pewno, niejaki, oczywiście, pewnie
Griechisch βεβαίως, σίγουρος, γνωστός, σίγουρα
Niederländisch zeker, ongetwijfeld, bepaald, natuurlijk, uiteraard, vanzelfsprekend
Tschechisch jistý, jistě, bezpochyby, nejistý, určitý, určitě, známý
Schwedisch viss, säkert, visst, bestämt, förvisso, givetvis, osäker, utan tvekan
Dänisch sikker, bestemt, sikkert, ubestridt, ubetinget, vis
Japanisch 不確かな, 必ず, 明らかな, 確か, 確かではない, 確かな, 確かに
Katalanisch cert, certament, segurament, conegut, de ben segur, del cert, segur, sense dubte
Finnisch epäilemättä, tietty, varma, tietysti, varmasti
Norwegisch sikker, vis, bestemt, sikkert, ubestridelig
Baskisch ziur, seguru, dudarik gabe, ezaguna
Serbisch određen, siguran, neizbežan, neizbežno, poznat, sigurno
Mazedonisch сигурен, без сомнение, неопределен, определено, познат, сигурно
Slowenisch gotovo, nedvomno, negotov, neizogibno, seveda, z gotovostjo, zanesljiv, znan
Slowakisch istý, bezpochyby, istotne, s určitosťou, určite, určitý, známy
Bosnisch siguran, neizbježan, neizostavno, određen, određeno, poznat, sigurno
Kroatisch određen, siguran, neizbježan, neizbježno, poznat, sigurno
Ukrainisch безсумнівно, безумовно, відомий, з певністю, напевно, невизначений, певний, точний
Bulgarisch сигурен, без съмнение, неопределен, несигурен, определен, определено, със сигурност
Belorussisch вядома, безумоўна, безумоўны, вядомы, напэўна
Indonesisch pasti, beberapa, sebagian, tertentu
Vietnamesisch chắc chắn, một số, nào đó
Usbekisch aniq, ma'lum, ma'lum bir, qaysidir
Hindi निश्चित, किसी, कुछ
Chinesisch 确定的, 某, 某个, 某些
Thailändisch บาง, แน่นอน
Koreanisch 확실한, 어떤, 특정한
Aserbaidschanisch müəyyən, bəzi
Georgisch განსაზღვრული, გარკვეული, ზოგიერთი
Bengalisch নিশ্চিত, কিছু, কোনো, নির্দিষ্ট
Albanisch i sigurt, disa, i caktuar, njëfarë
Marathi निश्चित, एखादा, काही
Nepalesisch निश्चित, कुनै, केही
Telugu ఏదో, ఒక నిర్దిష్ట, కొన్ని, నిశ్చిత, నిశ్చితమైన
Lettisch noteikts, kāds, pārliecināts
Tamil நிச்சயமான, ஏதோ ஒரு, ஒரு குறிப்பிட்ட, சில
Estnisch kindel, mingi, mõni, teatav
Armenisch որոշ
Kurdisch belirî, bêguman, hin
Hebräischודאי، בהחלט، בטוח، בלי ספק
Arabischمؤكد، بالتأكيد، حتمًا، لا شك فيه، معروف
Persischمطمئن، بدون شک، حتمی، معلوم، قطعی
Urduیقینی، بے شک، معلوم، ضروری
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ bestimmt
c.≡ sicher
d.≡ sicherlich ≡ zweifellos

Synonyme

Deklination und Komparation

gewiss · gewisser · am gewissesten

gewiss · gewisser · am gewissesten

gewiss · gewisser · am gewissesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60293, 60293, 60293, 60293