Bedeutung des Adjektivs durchgeknallt

Bedeutung Adjektiv durchgeknallt: Gesellschaft; nicht mehr ganz bei Verstand; nicht den gesellschaftlichen Normen entsprechend; verrückt; nicht normal; überspannt; exaltiert mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

durchgeknallt

Bedeutungen

[Kultur] nicht mehr ganz bei Verstand, nicht den gesellschaftlichen Normen entsprechend, verrückt, nicht normal, überspannt, exaltiert

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

Beschreibungen

    Kultur:
  • nicht mehr ganz bei Verstand
  • nicht den gesellschaftlichen Normen entsprechend
  • nicht normal

Synonyme

≡ exaltiert ≡ verrückt ≡ überspannt

Übersetzungen

Englisch loopy, crazy, nuts, out of one's mind, unconventional, wild
Russisch бешеный, неадекватный, сумасшедший
Spanisch loco, chiflado, demente, desquiciado, locura
Französisch fou, décalé, délirant, excentrique
Türkisch kaçık, deli
Portugiesisch louco, doido, excêntrico, fora da casinha, maluco
Italienisch pazzo, fuori di testa, strano
Rumänisch nebun, ciudat, dement
Ungarisch bolond, őrült, elmebeteg
Polnisch zwariowany, szalony
Griechisch τρελός, παράξενος, παράφρων
Niederländisch doorgedraaid, bizar, door het lint, gek, gestoord
Tschechisch bláznivý, šílený
Schwedisch knäpp, tokig, galen
Dänisch galt, skør, vanvittig
Japanisch おかしい, 常識外れ, 狂った
Katalanisch boig, desquiciat, extravagant
Finnisch hullu, hulluksi, seko
Norwegisch gal, merkelig, sprø
Baskisch arraro, beldurgarri, madarikatu, txoriburu
Serbisch lud, neobičan, poludeli
Mazedonisch луд, необичен, помалку разумен
Slowenisch nor, noramlno, norec, zmešan
Slowakisch bláznivý, šialený, šílený
Bosnisch lud, neuračunljiv, poludjeli
Kroatisch lud, neobičan, poludjeli
Ukrainisch божевільний, недоумкуватий, незвичайний
Bulgarisch луд, непокорен, побъркан
Belorussisch бязглузды, бязладны, незвычайны, сумасшедшы
Hebräischמשוגע، לא נורמלי، מטורף
Arabischمجنون، مخبول، غير تقليدي
Persischدیوانه، عجیب
Urduپاگل، دیوانہ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

durchgeknallt · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163282