Definition des Adjektivs heilsam

Definition Adjektiv heilsam: Gesundheit; Gesundheit; jemanden dazu bewegend, umzudenken, sich zu bessern; heilend; gesundheitsfördernd; heilkräftig; nutzbringend; förderlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
heilsam

heilsam · heilsamer · am heilsamsten

Englisch salutary, beneficial, healing, therapeutic

[Medizin, Gesundheit] jemanden dazu bewegend, umzudenken, sich zu bessern; heilend; nutzbringend; förderlich; gesundheitsfördernd, heilkräftig

» Erinnerungen sind heilsam . Englisch Memories are healing.

Bedeutungen

a.[Gesundheit] jemanden dazu bewegend, umzudenken, sich zu bessern, nutzbringend, sinnvoll
b.[Medizin] heilend, gesundheitsfördernd, heilkräftig, förderlich, gesund, schmerzstillend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Erinnerungen sind heilsam . 
    Englisch Memories are healing.
  • Was ist das Geheimnis dieses heilsamen Sekrets? 
    Englisch What is the secret of this healing secret?
  • Dies wird heilsam sein für deinen Leib. 
    Englisch This will be healing for your body.
  • Wir haben nur die Wahl zwischen unerträglichen Wahrheiten und heilsamen Mogeleien. 
    Englisch We have only the choice between unbearable truths and beneficent lies.
  • Sich der öffentlichen Kritik zu stellen, kann ein heilsames Erlebnis sein. 
    Englisch Facing public criticism can be a healing experience.
  • Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit gibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist. 
    Englisch Think carefully before you give in to loneliness, whether you are also a healing company for yourself.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch salutary, beneficial, healing, therapeutic
Russisch целебный, исцеляющий
Spanisch beneficioso, curativo, saludable, salutífero
Französisch salutaire, bienfaisant
Türkisch iyileştirici, şifalı
Portugiesisch benéfico, curativo, salutário
Italienisch salutare, benefico, curativo
Rumänisch vindecător, benefic
Ungarisch gyógyító, jótékony, javító
Polnisch leczniczy, uzdrawiający
Griechisch θεραπευτικός, ευεργετικός, ωφέλιμος
Niederländisch geneeskrachtig, helend
Tschechisch uzdravující, léčivý, prospěšný
Schwedisch hälsosam, botande, förbättrande, uppmuntrande
Dänisch gavnlig, helbredende
Japanisch 癒しの, 有益な, 治癒の
Katalanisch beneficiós, curatiu, salutífer, sanador
Finnisch parantava, terveellinen
Norwegisch helbredende, nyttig
Baskisch sendagarria, sendatzeko
Serbisch blagotvoran, isceljujući, koristan
Mazedonisch здравствен, лековит, помагачки
Slowenisch zdravilen, koristen, zdrav
Slowakisch liečivý, uzdravujúci
Bosnisch blagotvoran, koristan, liječenje
Kroatisch blagotvoran, koristan, liječit
Ukrainisch цілющий, оздоровчий, лікувальний
Bulgarisch лечебен, оздравителен
Belorussisch аздараўленчы, аздараўляльны, карысны
Hebräischמרפא، בריא، מחזק
Arabischعلاجي، مفيد، شفائي
Persischسودمند، مفید، درمانگر، شفا بخش
Urduشفا بخش، بہتری لانے والا، علاجی

Übersetzungen

Deklination und Komparation

heilsam · heilsamer · am heilsamsten

heilsam · heilsamer · am heilsamsten

heilsam · heilsamer · am heilsamsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 851271, 851271