Definition des Adjektivs halb

Definition Adjektiv halb: geteilt durch zwei; nicht ganz, nur teilweise; fast; lückenhaft; sozusagen; teilweise mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv
halb
Adverb
halb
A1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>
halb

halb · - · -

Englisch half, partially, partial, partly

/halp/ · /halp/

geteilt durch zwei; nicht ganz, nur teilweise; fast, lückenhaft, sozusagen, teilweise

Bedeutungen

a.geteilt durch zwei, die Hälfte von etwas seiend
b.nicht ganz, nur teilweise, lückenhaft, teilweise, unvollständig
c.nicht ganz das, was es einmal sein soll, wird, wenn der Vorgang dahinter weiterläuft, fast, sozusagen

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

b.≡ lückenhaft ≡ teilweise ≡ unvollständig ≡ halbwegs⁵
c.≡ fast ≡ sozusagen

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch half, partially, partial, partly
Russisch наполовину, полу, половина, половину
Spanisch mitad, medio, parcial, a medias
Französisch demi, moitié, partiel, partiellement, à moitié
Türkisch yarım, kısmen, yarısı
Portugiesisch meio, metade, parcial, parcialmente
Italienisch mezzo, parziale, metà
Rumänisch jumătate, parțial
Ungarisch fél, félúton, részben
Polnisch częściowy, połowa, pół
Griechisch μισός, ημιτελής
Niederländisch half, deeltijds, gedeeld, gedeeltelijk, halve
Tschechisch poloviční, napůl, půl, polovina, částečný
Schwedisch halv, delvis, halvt, hälften, till hälften
Dänisch halv, delvis
Japanisch 半分, 部分的, 半分の
Katalanisch meitat, mig, mitjà
Finnisch osittain, puoliksi, puoli
Norwegisch halv, delvis
Baskisch erdiko, partzial
Serbisch polu, delimičan, delimično, deljeno, polovina
Mazedonisch половина, делумно
Slowenisch napol, polovičen, delni, polovica
Slowakisch napol, polovičný, čiastočný
Bosnisch napola, polovičan, polu, polovina
Kroatisch napola, polovičan, polovica, polu
Ukrainisch половина, на половину, напів, частково
Bulgarisch наполовина, половин, половина, частично
Belorussisch напалову, палоўны, палова, палоўка, часткова
Indonesisch sebagian, setengah
Vietnamesisch chưa đầy đủ, một nửa, một phần, nửa
Usbekisch qisman, yarim
Hindi अधूरा, आंशिक रूप से, आधा
Chinesisch 一半, 不完整的, 半, 半个, 部分地
Thailändisch ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง, บางส่วน, ไม่สมบูรณ์
Koreanisch 절반, 절반의, 미완의, 반, 부분적으로
Aserbaidschanisch qismən, yarım
Georgisch არასრულოვანი, ნაწილობრივ, ნახევარი
Bengalisch অধূর, আংশিকভাবে, আধা
Albanisch gjysmë, pjesshëm, pjesërisht
Marathi अर्धवट, अर्धा, आंशिकपणे
Nepalesisch अधूरो, आंशिक रूपमा, आधा
Telugu అర్ధం, పాక్షిక, పాక్షికంగా, సగం
Lettisch daļēji, pus, puse
Tamil அரை, பகுதி, பகுதியாக
Estnisch mittetäielik, osaliselt, pool
Armenisch անավարտ, կես, հիսուն տոկոս, մասնաբար
Kurdisch nîv, parçeyî, qismî, yarim
Hebräischחצי، חלקי
Arabischنصف، جزئي
Persischنیمه، جزئی
Urduآدھا، نیم، جزوی، نصف
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

halb · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70856, 70856, 70856

pt>